北京冬奥会看点：宝刀未老，这些老将值得关注！ Veteran athletes to watch at Beijing 2022

Martins Dukurs
马丁·杜库尔斯

The 37-year-old possesses the most glittering record in world skeleton. Eight times an IBSF World Cup winner, having won 50 times on the circuit, the Latvian is also a five-time world champion and a nine-time European champion.
这位37岁的拉脱维亚选手拥有最耀眼的钢架雪车世界纪录。杜库尔斯曾八次获得国际雪车和钢架雪车联合会世界杯冠军，并在巡回赛中获得50次冠军，他还是五届世界冠军和九届欧洲冠军。

Known by his fellow competitors as "Superman", his quest for Olympic gold, however, remains ongoing. A silver medalist at Vancouver 2010 and Sochi 2014, he missed out on the podium altogether at Pyeongchang 2018, finishing fourth.
杜库尔斯被其他选手称为 "超人"，但他对奥运金牌的追求仍在继续。作为2010年温哥华冬奥会和2014年索契冬奥会的银牌得主，他在2018年平昌冬奥会上错失领奖台，获得第四名。