English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Songs about spring can be happy or sad

[ 2010-03-16 13:37]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Songs about spring can be happy or sad

BARBARA KLEIN: Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I’m Barbara Klein.

STEVE EMBER: And I’m Steve Ember. This week on our program, we play some favorite songs about spring.

(MUSIC: Vivaldi, "Spring")

BARBARA KLEIN: On earlier shows, we have brought you some of our favorite songs about summer, autumn and winter. Now it is spring in the northern part of the world so it is time to celebrate that season. Many people think of this classical music piece when they think "spring." It is Allegro from Concerto Number One "Spring" from the "Four Seasons." Italian composer Antonio Vivaldi wrote it in the 1700s.

(MUSIC)

STEVE EMBER: Spring is a wonderful season to celebrate rebirth and new life. The long, cold winter is over. The weather is warmer and sunnier. The trees again have leaves and the flowers are blooming. The season represents hope, joy and beauty.

However, not all songs about spring are happy. This song by K.D. Lang is about dreaming of spring in cold dark places. She recorded "I Dream of Spring" in 2008.

(MUSIC)

BARBARA KLEIN: Unlike the other seasons, there are not many rock songs about spring. Most of the songs about this season were written in the 1930s and 40s by famous modern composers. The songs became "standards," popular songs recorded by many singers.

Here is one example, "It Might as Well Be Spring." Richard Rodgers and Oscar Hammerstein wrote the song for the movie "State Fair" in 1945. Frank Sinatra sings about having "spring fever." This is not a real sickness. It is a feeling of restlessness or excitement brought on by the coming of spring.

(MUSIC)

STEVE EMBER: Richard Rodgers also wrote "Spring Is Here," this time with Lorenz Hart. Ella Fitzgerald sings this song about feeling lonely during this season.

(MUSIC)

BARBARA KLEIN: Frank Loesser wrote this sad song, "Spring Will be a Little Late This Year." Why has the season been delayed? Because the singer’s lover has left her. Sarah Vaughn released her version of the song in 1953.

(MUSIC)

STEVE EMBER: By now you may be thinking: "Enough with the sad songs, already!" OK, then how about a cowboy song? Gene Autry was one of America’s most famous singing cowboys. He recorded "When It’s Springtime in the Rockies" in 1937.

(MUSIC)

BARBARA KLEIN: In most of the United States, spring is a warm and pleasant season. But this is not the case in the northwestern state of Alaska. According to Johnny Cash, it can be extremely cold. He sings "When It’s Springtime in Alaska (It’s Forty Below)."

(MUSIC)

STEVE EMBER: We leave you with a sunny song called "Up Jumped Spring." Freddie Hubbard wrote this jazz song and the Billy Taylor Trio performs it.

(MUSIC)

BARBARA KLEIN: This program was written by Shelley Gollust and produced by Caty Weaver. I’m Barbara Klein.

STEVE EMBER: And I’m Steve Ember. Our programs are online with transcripts and MP3 files at voaspecialenglish.com. Join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

Related stories:

What is your favorite song about Autumn?

What is your favorite song about summer?

How a family helped save American folk music

Irving Berlin wrote the songs that made America sing

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn