English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Words and their stories: green expressions

[ 2010-05-24 11:05]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Now, the VOA Special English program, Words and Their Stories.

Green is an important color in nature. It is the color of grass and the leaves on trees. It is also the color of most growing plants.

Sometimes, the word green means young, fresh and growing. Sometimes, it describes something that is not yet ripe or finished.

For example, a greenhorn is someone who has no expereince, who is new to a situation. In the 15th century, a greenhorn was a young cow or ox whose horns had not yet developed. A century or so later, a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle. By the 18th century, a greenhorn had the meaning it has today - a person who is new in a job.

About 100 years ago, greenhorn was a popular expression in the American west. Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east. The greenhorn lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.

Someone who has the ability to grow plants well is said to have a green thumb. The expression comes from the early 1900s.

A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well. You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.

The Green Revolution is the name given some years ago to the development of new kinds of rice and other grains. The new plants produced much larger crops. The Green Revolution was the result of hard work by agricultural scientists who had green thumbs.

Green is also the color used to describe the powerful emotion, jealousy. The green-eyed monster is not a frightening creature from outer space. It is an expression used about 400 years ago by British writer William Shakespeare in his play "Othello."

It describes the unplesant feeling a person has when someone has something he wants. A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else. Or, that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay raise and she does not.

In most places in the world, a green light is a sign to move ahead. A green light on a traffic signal means your car can continue on. In everyday speech, a green light means approval to continue with a project. We want you to know we have a green light to continue this series next week.

(MUSIC)

This VOA Special English program, Words and Their Stories, was written by Marilyn Christiano. I'm Warren Scheer.

greenhorn: an inexperienced person; a novice, beginner or newcomer 生手;不懂世故的人

green thumb: a natural skill for gardening; a person with this skill 园芝技能;园艺专家,园艺天才,擅长园艺的人

Green Revolution: the increase in agricultural production that has been made possible by the use of new types of crops and new farming methods, especially in developing countries 绿色革命 (始于1960年代末, 发展中国家和不发达国家为了解决粮食问题而推广的大规模农业改良革命, 强调粮食的增收在于引进新品种与使用化学肥料, 而非传统的耕作技术)

green-eyed monster: 嫉妒心

green light: permission for a project, etc. to start or continue 准许;许可;绿灯

Related stories:

Words and their stories: money talks

Words and their stories: English expressions that don't pan out

Words and their stories: mayday

Words and their stories: swan song

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn