English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

Why development projects fail: one size does not fit all

[ 2010-09-21 15:56]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Development Report.

Last week we told you about FAILFaire, an event where people talk about international development projects that failed.

Many of these projects started as good ideas. Others had some level of success, but not enough to have a measurable effect on the lives of people in developing countries.

A nonprofit group in New York called MobileActive held the first FAILFaire earlier this year. MobileActive is made up of people and organizations that use technology to try to improve the lives of the poor.

Katrin Verclas came up with the idea for FAILFaire as a way to help nonprofit groups improve by learning from the mistakes of others.

Katrin Verclas: "The primary goal is to learn from failure and not to repeat the same mistakes over and over again. And for a community of practitioners to benefit from the lessons learned from other people so that we can do better the next time around, collectively as a field, and individually as organizations and practitioners."

Katrin Verclas says there are many reasons why projects fail, but one reason tops all others. She says development projects are not "one size fits all," yet many people try to import ideas as if they were.

What they fail to consider, she says, is the desires of the local people or their cultural, economic and political differences. She says the problem for many nongovernmental organizations and other groups is simply not knowing their audience.

Katrin Verclas: "Western organizations, or NGOs, or donors in particular have particular ideas about what might be alleviating a particular problem in a developing country, without a really good understanding of the end users or the beneficiaries."

The creator of FAILFaire says this is true not only with technology but other projects as well. Ms. Verclas hopes nonprofits in other industries and fields will create their own versions of FAILFaire.

A second FAILFaire took place in July in Washington. The World Bank Institute co-sponsored the event. To Katrin Verclas, it was a good sign to have the World Bank support such open discussions about failure.

Katrin Verclas: "We have a lot riding on this, after all. It’s not just products; it’s people’s lives and well-being and livelihoods in many developing countries that we’re talking about. So it’s incumbent upon us to be very, very honest about what projects aren’t performing according to expectations."

An award for the best worst failure story went to Michael Trucano from the World Bank Institute. What he presented was in fact a list. It was a list of what he considers the worst practices in the use of information and communication technologies in education.

Mr. Trucano gets to keep the award until the next FAILFaire, which is expected to be held on the West Coast this fall. You can find a link to his list of the top ten worst practices at voaspecialenglish.com.

And that’s the VOA Special English Development Report, written by June Simms. I’m Steve Ember.

Related stories:

Getting NGOs to celebrate failure, so they can learn from others' mistakes

Imported foods raise obesity, health issues for Pacific islanders

Killing of 10 aid workers 'horrific' but not uncommon

A simple operation can cure tragic condition in mothers with fistula

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn