English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

For black men in US, how a haircut could mean a longer life

[ 2010-10-27 16:35]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Health Report.

A neighborhood barbershop might seem to some Americans like a thing of the past. Today men often get their hair cut at the same salons as women.

But the traditional barbershop still holds a special place in black culture. A barbershop is a place of trust where men can talk about things they might not want women to hear. This is why black-owned barbershops increasingly offer more than just a haircut. Men also receive health education and testing that could save their life.

Right now a program called the Black Barbershop Health Outreach Program is traveling to 50 cities across the United States. A doctor started the program in California in 2007. It tests men for diabetes, high blood pressure and other conditions, and provides information about how to stay healthy.

Black men are three times more likely than white men in the United States to die from high blood pressure, also known as hypertension. They are also more likely to get diabetes.

A new study has examined the barbershop health-care model in Dallas, Texas. The study involved about 1,300 customers at 17 black barbershops.

Researchers had the barbers at eight of the shops continue to just give haircuts. The other barbers learned how to measure blood pressure and offered it with every haircut.

If a customer had a high blood pressure, the barber would intervene. The customer would be urged to see a doctor. If the man did not have a doctor, then a visit to one would be set up. Customers who went to a doctor would get their next haircut free of charge.

The study lasted ten months. All of the men had their blood pressure taken at the start. They also received educational materials about hypertension.

The study found that blood pressure rates decreased at the shops where the barbers intervened and also at those where they did not. But the difference was in the amount.

Twenty percent of the men who were urged to see a doctor got their blood pressure down to a healthy level. So did only 11 percent of the men who just got haircuts.

Researchers from the Cedars-Sinai Heart Institute in Los Angeles did the study, reported in the Archives of Internal Medicine. Doctor Ronald Victor, the study leader, says barbers historically were members of the medical profession. So he thinks it makes a lot of sense for today's barbers to act as "health care extenders" by sharpening their skills.

And that's the VOA Special English Health Report, written by Caty Weaver. You can comments on our reports on our website, voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

Related stories:

Training medical teams to communicate better during operations

Turning images into sensations to assist the blind

What a couple's arguing 'style' may say about their marriage

Hand washing is up in public restrooms in US

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn