您现在的位置: Language Tips> BBC> Study In UK> 天舒访谈
BBC UKChina

天舒访谈:真爱图书行动

天舒访谈:真爱图书行动

咏昕在河源旅游时决定了捐书计划。

当我第一次听到帝国理工学院的留学生发起的捐书行动叫Love Literally时,第一反应就是联想起几年前颇受欢迎的圣诞贺岁电影Love Actually,中文名是《真爱至上》。

果然,当我问起活动的主要发起人、香港女孩戴咏昕时,她笑着承认了,“Love Literally确实是受这部电影的影响,我们的活动从字面上看是‘爱文学、爱文化’的意思,不过英文也可以翻译成‘真的爱’,我想这两种翻译都很符合我们的活动主题。”

河源的小学图书室

咏昕说,筹资捐赠图书馆的想法其实并不复杂。2009年的暑假,她和做环保工作的阿姨一起,来到广东省河源市,那里的几样东西给她留下极深的印象——纯净美丽的万绿湖,珍贵的恐龙蛋化石,还有糟糕的小学图书馆。

“我在河源看到一所外表很漂亮的小学校,可是一走进去却让我震惊,学校外面很新,但里面就像很多贫穷地区的学校一样,桌椅很旧,而且也没有普通学校应该有的设施。我到他们的图书室看了一下,发现那里的书都很闷,而且不能被称作‘图书’,因为那些书根本没有图,内容不是医学就是经济的,这些连我都不会看的书,小学生怎么会看呢?”

咏昕向校长提出为学校图书馆筹资捐书,她的热情立刻得到校长的接受和肯定。

暑假结束,回到伦敦的咏昕开始了行动。找赞助、组织活动、做宣传、建网站……咏昕和同伴们的目标是筹到两千英镑,捐一百本适合小学生读的中文书。

“河源的万绿湖很难得的漂亮、干净,水源和河岸非常清洁,我听说不少工厂都想在附近建厂,但是没有被批准,当地人为保护万绿湖不受污染花了很大心思。” 咏昕侃侃而谈,“另外由于当地独特的地质环境,已经有一万四千多枚珍贵的恐龙蛋化石在河源被发现。可是那里的恐龙博物馆非常简陋,根本不像博物馆的样子。我想这或许是因为缺少人力和物力资源造成的吧。”

于是Love Literally 100 —— 为河源小学校捐一百本图书的工程,除了找适合小学生读的图文并茂的故事书外,咏昕还特别希望能为他们搜集到和环保有关的书。

热爱地球保护环境

“我想如果小孩子从小就知道保护环境、爱护地球的重要,这不但对他们自己的未来有好处,也会对整个地区的建设发展有帮助。”

圣诞节前,咏昕筹资两千英镑的目标差几百镑没有达到,但这个热情可爱女孩的信心并没有因此而动摇,“金钱只是目标中的一个,我们的另一个目标是让更多人知道河源和‘真的爱’。能捐到一个图书馆当然很好,不过我们真心希望有更多人加入我们的行列,多捐书,捐出更多的图书馆给更多的中国小学校。”

在英国大学的圣诞新年假期开始之际,咏昕和十位参与捐书活动的同学一起前往河源。他们要用已经筹到的钱买书,送到河源的小学图书室。这样的热情让人心生敬意。

“我觉得热情很重要,因为如果你没有热情,不相信自己做的事情,那么怎么能让其他人和你一起做事呢?”

在Love Literally的网站上,咏昕和她的伙伴们写道:

give Book. give Love. give Knowledge. give Future.

捐一本书。给一份爱。传递知识。赋予未来。