Oscar poster lines them up
第79届奥斯卡金像奖颁奖典礼已落下帷幕,它的官方海报给我们留下了深刻的印象,这副海报的最大特点就在于它包含了从1936年到2005年那些获得最佳影片和最佳剧本提名的电影中的75句经典台词。

Oscar poster lines them up部分经典台词如下:
1.Well,what am I?I'm a private no-class dogface.The way most civilians look at that,that's two steps up from nothing.
我是谁?我是一名士兵,一名没有级别的步兵。在绝大多数平民眼里,我们离一文不值只差两步。
出处:1953年影片《乱世忠魂》

2.All work and no play make Jack a dull boy.
只工作,不玩耍,聪明的杰克也变傻。
出处:1957年影片《桂河大桥》

3.You can break a man's skull.You can arrest him.You can throw him into dungeon.But how do you fight an idea?
你可以敲碎一个男人的脑壳,可以逮捕他,甚至可以把他关进地牢。但你如何能够控制他的思想?又如何打败他?
出处:1959年影片《宾虚》

4.Stanlet,see this?This is this.This ain't something else.This is this.From now on,you're on your own.
斯坦利,看到这个了吗?这个就是这个,不会是别的东西。这个就是这个。从今往后,你就要靠自己了。
出处:1978年影片《猎鹿人》

5.My momma always said,"Life was like a box of chocolates.You never know what you're gonna get."
妈妈常常说:“人生就如同一盒巧克力,你永远无法知道下一粒是什么味道。”
出处:1994年影片《阿甘正传》

6.You make me want to be a better man.
是你让我想成为一个好人。
出处:1997年影片《尽善尽美》

7.Remember those posters that said,"Today is the first day of the rest of your life?"Well,that's true with every day except day except one:the day that you die.
记住那些海报上说的话:“今天是你余生的第一天?”每一天都是如此,除了你死的那一天。
出处:1999年影片《美国丽人》

(来源:美丽英文  通讯员董丽贇 推荐)

 
     
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 
相关文章 Related Story
       
王菲噎死记者的语录大全 揭秘世界十大未发掘的宝藏
       
10大最吸引人留学圣地 The less you know,the more you make
       
       
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
48小时内最热门
感恩节“谢谢”英文怎么说  
“微醉”怎么说  
美商界女性职业前景看好  
Bonny Bonny by Cara Dillon  
Kung Fu Panda《功夫熊猫》精讲之一  
英语点津最新推荐
自拍 self-snapshot  
3D身材扫描仪 帮你挑选合身牛仔裤  
“彩铃”英文怎么说  
under the table 偷偷摸摸  
Life as We Know It《我们所知道的生活》精讲之一  
论坛热贴
原来国家的名字如此浪漫  
Funny lines about getting married  
关于工资的英语词汇大全  
关于职业装的英语词汇  
余光中《尺素寸心》(节选)译  
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译  
|About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn