您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
One quake orphan finds new home
[ 2008-09-08 13:24 ]

Download (available for 1 week)

Four months after the disastrous Sichuan earthquake, only one of 88 orphaned children eligible for adoption has found a new home, announced Sichuan officials.

Zhang Anyun, a 10-year-old pupil with the Hanwang Central Primary School in Mianzhu, was adopted by an unnamed couple from the provincial capital of Chengdu last Friday, according to Li Boshan, an official with the Mianzhu municipal bureau of civil affairs.

The Sichuan provincial department of civil affairs announced on August 23 that qualified mainland families could adopt 88 children orphaned in the May 12 earthquake.

One reason for the slow response is that many of the orphans have disabilities, sources from the department said.

Of 532 children who lost their parents in the magnitude 8 quake which killed nearly 70,000 people, 240 are under 14. Most of them have grandparents or other relatives as guardians. Only 88 in the hard hit cities of Deyang, Mianzhu, Mianyang and Guangyuan and the Aba Tibetan and Qiang autonomous prefecture have no relatives to care for them, according to deputy department chief Chen Kefu.

Zhang Anyun's parents were both killed when their rented apartment in Hanwang town in Mianzhu collapsed. According to Chen, Sichuan gives priority to the relatives of orphans, but Zhang's grandparents are over 80 and could not afford to support him.

The Ministry of Civil Affairs states that only childless Chinese over 30 can be considered adoptive parents.

Only children under 14 can be adopted.

Children over 10 must give their permission to be adopted.

"Zhang Anyun signed his name agreeing to be adopted after living with the couple for some time in Chengdu," said Li of the Mianzhu municipal bureau.

The status of orphans can only be determined with death certificates of both parents issued by police or hospitals.

Those whose parents are missing must wait for two years for a court to declare their parents dead, according to Jiang Tao, chief of the division in charge of adoption in the Sichuan provincial department of civil affairs.

Most of those intending to adopt quake orphans are hoping for children like Zhang, who are not disabled.

They would also prefer them to be under six years old.

However, many of the children were disabled in the quake, which has made adoptive parents hesitate, according to Jiang's division.

Of the 88 eligible children, 28 are between 5 and 10 years old and 54 are between 10 and 14 years-old.

Most of them suffer from physical or other disabilities.

In the meantime, the provincial government has set up temporary foster homes or boarding schools and has provided a monthly allowance of 600 yuan for each orphan.

Questions:

1. How many children can be adopted in the May 12 earthquake? 

2. What determines if a child is an orphan? 

3. If the parents of a child are missing, how long will it take to declare the child an orphan?

Answers:

1. 88 orphans.

2. If the death certificates of both parents are issued by the police or hospitals.

3. Two years.

(英语点津 Helen 编辑)

About the broadcaster:

One quake orphan finds new homeBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?