您现在的位置: Language Tips> Easy English> Festival  
   
 





 
 
Bierborse(啤酒节)
[ 2006-09-01 08:28 ]

September
Bierborse(啤酒节)The Bierborse is an open-air event devoted to the art of brewing throughout the world. It is composed of two thirds beer-serving businesses and one third accompanying snack specialities. The range is supplemented by participants offering products typical of beer. That may be not only the local beer club but also the beer-mat seller or a tankard stand.

The German Munchener Oktoberfest goes back to an event in October 1810 and then developed into an annual event organised by the breweries and entertainment businesses in Munich. The German Munchener Oktoberfest very quickly acquired the reputation of being the largest public festival on Earth and, as a result of imitators all over the globe, became a festival form welcome everywhere. In 1810, nobody could have anticipated this meteoric development.

The Opladener Bierborse goes back to 1987, i.e. 177 years later, when Herbert Sondermann, a native of Opladen, had the idea of introducing a beer event and put this into effect in the form of a small event with seven beer stands in the pedestrian precinct in Opladen. At that time as well, nobody anticipated what a wonderful event was to develop from these beginnings. Today, Herbert Sondermann wears the Bundesverdienstkreuz (Order of Merit) of the Federal Republic of Germany for his services to Opladen; because the small beer event in the pedestrian precinct in Opladen has now become the largest open-air event in the history of the city of Leverkusen and the largest event of this kind anywhere in the world.

Bierborse(啤酒节)
Only the large number of beer types from all over the world allow the visitors to sample even unusual varieties.

In more than ten years of development work, the Bierborse has been developed, according to stringent rules and numerous selection criteria, into one of the most successful German public festivals without any blending with other types of event such as funfairs or even junk markets. This also illustrates how it differs from the Munchener Oktoberfest.

Only the large number of beer types from all over the world allow the visitors to sample even unusual varieties. These include, for example, San Miguel from Spain, Efes from Turkey or Corona from Mexico which revive memories of past holiday trips.

The small house breweries whose beers are not often offered on draught outside their brewing locations are also regular guests at the BIERBORSE events. The range on offer is rounded off by the well-known German brands which form the foundation of the Bierborse. This is presented in a cosy beer-garden atmosphere.

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
读懂女性暗示 送对圣诞礼物
在电视机前“石化” TV stoned
购买力平价 purchasing power parity
威廉王子传婚讯 明年举行皇室婚礼
Repo Men《重生男人》精讲之二
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译