您现在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
   
 





 
 
布兰妮二度做妈妈 孩子为男婴
[ 2006-09-13 10:16 ]

据报道,二度生子的布兰妮在洛杉矶一家医院生下一男婴,婴儿重6磅11盎司。不过,布兰妮的发言人及其官方网站对此事只字未提。此前,曾有媒体预言布兰妮第二个孩子应是女婴,甚至有报道称布兰妮打算给她的女儿起名“加雷妮”。

 

 

布兰妮二度做妈妈 孩子为男婴
US pop princess Britney Spears gave birth to a second baby boy Tuesday, US news media reported, just two days before her first child is to turn a year old. 

Spears, 24, and her husband Kevin Federline, 28, together welcomed their news on into the world in Los Angeles in the pre-dawn hours of Tuesday, People magazine reported.

The child was delivered via a scheduledC-section, the magazine reported.

The couple already have a son, Sean Preston, who will turn one year old on Thursday.

The baby is Federline's fourth child, as he has two small children by his ex-girlfriend, actress Shar Jackson -- Kori, 4, and Kaleb, 2.

Spears spokeswoman Leslie Sloane Zelnik declined to comment on the report to AFP.

Spears first sprang to fame as a teen star and went on to become one of the biggest forces in pop music.

Her 1999 album "Baby One More Time" put her on the global music map, selling a whopping 60 million copies.

Her 2000 single "Oops!... I Did It Again" broke sales records on its release, becoming the fastest-selling album by a female artist in history by selling1.3 million copies in its first week in US record stores and ultimately shipping 20 million globally.

But the bubbly blonde is most often in the headlines for her private life, including her marriage to dancer Federline, her longtime teen romance with pop star Justin Timberlake and her abortive 2004 marriage to an old friend.

(Agency)

Vocabulary:
 


C-section:Cesarean section(剖腹产)

(英语点津陈蓓编辑)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
The Week Nov 26, 2010
英准王妃透视裙走红 或升值至10万英镑
Repo Men《重生男人》精讲之五
手机过度使用症 OCUD
自主招生 independent recruitment
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译