您现在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
 





 
“绝望主妇”伊娃不再绝望 与NBA球星订婚
"Desperate Housewives" star Eva Longoria engaged
[ 2006-12-01 15:26 ]

Actress Eva Longoria, left, and her boyfriend, NBA basketball player Tony Parker, arrive for the premiere of the film 'Superman Returns' in the Westwood section of Los Angeles, in this June 21, 2006 file photo. [AP Photo]


Her marriage didn't work out on "Desperate Housewives," but things are lookingrosyin real life for Eva Longoria: She's engaged to her beau, basketball star Tony Parker.

"Tony flew into Los Angeles last night after his game and surprised Eva at her home as she got off work," Longoria's spokeswoman, Liza Anderson said.

"The proposal was romantic and perfect. The couple plans to wed in France in the summer of 2007 in what they describe as a big, happy ceremony with lots of family and friends."

The 31-year-old Longoria, who playscraftyGabrielle Solis on the hit ABC show, met Parker, a 24-year-old Frenchman, in the San Antonio Spurs' locker room after a game two years ago.

Longoria divorced Tyler Christopher, who stars on ABC's "General Hospital," in 2004, after two years of marriage.

 

点击查看更多双语新闻

(AP)

伊娃·朗格利娅在《绝望主妇》中的婚姻可谓糟糕透顶,但在现实生活中,伊娃可是个幸福的女人,她与NBA球星托尼·帕克订婚了!

朗格利娅的女发言人莉莎·安德森说:“托尼昨晚一打完比赛,就飞到了洛杉矶伊娃的住处,让刚下班的伊娃大吃一惊。”

“求婚的过程浪漫而完美,两人计划于明年夏天在法国举行一个盛大而快乐的婚礼,届时会邀请很多亲戚朋友参加。”

今年31岁的朗格利娅在美国ABC电视台的热播连续剧《绝望主妇》中饰演诡计多端的加布丽埃尔·索里斯。她的法国男友帕克今年24岁。两年前,朗格利娅在马刺队的更衣室里结识了刚刚参加完比赛的帕克。

2004年,朗格利娅和结婚两年的丈夫泰勒·克里斯托夫离婚,泰勒曾出演过ABC电视台的连续剧《综合医院》。

 

(英语点津姗姗编辑)

 

Vocabulary: 


rosy: bright or cheerful; optimistic
(愉快的;乐观的)

crafty : skilled in deception(诡计多端的;狡诈的)

 

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  中文菜单英文译法将于春节前出版
  FBI拖欠电话费 窃听电路被切
  中央颁布临时“价格干预措施”
  研究:午睡有助于巩固记忆
  纽约:百年古树将被克隆

论坛热贴

     
  pee park
  狗不理的英文招牌很可能成为新的国际笑话
  to my 2007
  《康定情歌》有谁可以译出韵味来?
  被宰了
  破罐子破摔