每日一词∣悬挂式单轨列车线路 suspended monorail line
空轨即悬挂式单轨列车，是一种新型中低运量、生态环保、绿色低碳的城市轨道交通制式。
每日一词∣全球可持续交通高峰论坛 Global Sustainable Transport Forum
全球可持续交通高峰论坛9月25日在北京开幕。本次论坛主题为“可持续交通：携手合作助力全球发展”，由交通运输部主办。
每日一词∣杭州亚运会开幕式 opening ceremony of the Hangzhou Asian Games
9月23日，第十九届亚洲运动会在杭州开幕。开幕式展示了中国丰富的文化历史以及整个亚洲团结的内涵。
每日一词∣杭州亚运会火炬传递 Hangzhou Asian Games torch relay
9月20日，历时13天、由2022名火炬手接力的杭州亚运会火炬传递圆满成功。最后一棒火炬手是网球运动员吴易昺。
每日一词∣金熊猫国际文化论坛 the Golden Panda International Cultural Forum
9月20日，首届金熊猫国际文化论坛在成都举行。
每日一词∣中国残疾人联合会 China Disabled Persons' Federation
9月18日，中国残疾人联合会第八次全国代表大会在北京人民大会堂开幕。来自全国各地的600多名代表，肩负着约8500万残疾人的重托出席大会。
每日一词∣古茶林文化景观 the cultural landscape of old tea forests
中国“普洱景迈山古茶林文化景观”项目9月17日在沙特利雅得举行的第45届世界遗产大会上通过审议，列入《世界遗产名录》，成为中国第57项世界遗产。
每日一词∣“77国集团和中国”峰会 G77+China Summit
“77国集团和中国”峰会16日在古巴首都哈瓦那闭幕。峰会通过《哈瓦那宣言》，呼吁全面改革国际金融结构，构建更包容、协调的全球经济治理格局。
每日一词∣两岸融合发展示范区 demonstration zone for the integrated development across the Taiwan Strait
《意见》出台是进一步深化两岸各领域融合发展、推进祖国和平统一进程的重大举措。
每日一词∣“2023中国民营企业500强”榜单 2023 list of China's top 500 private enterprises
据调研分析报告，2022年，民营企业500强入围门槛为275.78亿元.
每日一词∣第十九届亚运会中国体育代表团 Chinese delegation for the 19th Asian Games
会上介绍，杭州亚运会中国体育代表团总人数1329人，其中运动员886人。
每日一词∣2023年国家网络安全宣传周 2023 China Cybersecurity Week
网络安全宣传周期间，将围绕关键信息基础设施安全保护、云计算服务安全等主题举办14场分论坛和主题活动。
每日一词∣浦江创新论坛 Pujiang Innovation Forum
由科技部和上海市政府共同主办的2023浦江创新论坛9月9日至11日在上海举办，本届论坛主题为“开放的创新生态：创新与全球链接”。
每日一词∣电子信息制造业 electronic information manufacturing industry
《方案》提出，2023年—2024年，计算机、通信和其他电子设备制造业增加值平均增速5%左右。
每日一词∣南丁格尔奖 Florence Nightingale Award
第49届南丁格尔奖颁奖大会9月5日上午在北京人民大会堂举行，7名我国护理工作者获得南丁格尔奖章。
英语点津微信
双语小程序