每日一词∣新时代的中国绿色发展 China's green development in the new era
国务院新闻办公室1月19日发布《新时代的中国绿色发展》白皮书，系统总结了十年来中国绿色发展的举措与成效，阐述了中国绿色发展的核心理念和实践经验。
每日一词∣城镇老旧小区改造 renovation of old urban residential communities
住房和城乡建设部日前表示，今年将新开工改造城镇老旧小区5.3万个以上，以打造更加宜居的城市。
每日一词∣世界经济论坛年会 World Economic Forum Annual Meeting
世界经济论坛2023年年会1月16日在瑞士达沃斯拉开帷幕。能源危机、高通胀、地缘政治冲突等一系列困扰人类的问题成为全球关注的焦点。
每日一词∣中国品牌乘用车 Chinese-brand passenger cars
中国汽车工业协会发布的行业数据显示，2022年，中国品牌乘用车共销售大约1177万辆，同比增长22.8%，占乘用车销售总量的49.9%，占有率比上年同期提升5.4个百分点。
每日一词∣世界最大国家公园体系 world's largest national park system
2022年12月，中国印发《国家公园空间布局方案》，明确提出到2035年基本建成全世界最大的国家公园体系。
每日一词∣非洲疾控中心总部项目 Africa Centers for Disease Control and Prevention (Africa CDC) headquarters project
相信在中非双方共同努力下，非洲疾控中心必将为非洲卫生事业和人民健康福祉作出更大贡献。
每日一词|国家级氢能动力质量监督检验中心 National Hydrogen Power Quality Inspection and Testing Center
国内首家国家级氢能动力质量监督检验中心1月9日在重庆建成投用。该中心由中国汽车工程研究院股份有限公司投资建设，致力于推动中国氢燃料电池汽车产业发展。
每日一词∣中国人民警察节 Chinese People's Police Day
2023年1月10日是第三个“中国人民警察节”。 “中国人民警察节”是专门为人民警察队伍设立的节日,是对人民警察队伍为党和人民利益英勇奋斗的充分肯定。
每日一词∣国家公务员考试 national civil servant exam
据国家公务员局消息，中央机关及其直属机构2023年度考试录用公务员公共科目笔试于1月8日在全国287个城市同时举行，近195万考生考前进行了报名确认、超152万人实际参加考试，参加考试人数与录用计划数之比约为41:1。
每日一词| 冰雪休闲旅游 ice and snow leisure tourism
中国旅游研究院日前发布的《中国冰雪旅游发展报告(2023)》预计，“十四五”末期的2024-2025冰雪季我国冰雪休闲旅游人数有望达到5.2亿人次，我国冰雪休闲旅游收入将达到7200亿元，冰雪旅游将成为冬季旅游和冰雪经济的核心引擎。
每日一词∣小漠国际物流港 Xiaomo International Logistics Port
1月4日，深圳市小漠国际物流港正式开通了“小漠港－波斯湾”汽车船班轮航线，215台汽车搭乘汽车滚装船劈波远航，驶向中东。
每日一词∣深远海浮式风电平台 deep-sea floating wind power platform
由中国海油投资建造的我国首座深远海浮式风电平台日前完成浮体总装。这标志着全球首座水深超100米、离岸距离超100公里的“双百”海上风电项目建设取得重要进展。
每日一词∣长庆油田 Changqing oilfield
截至2022年12月31日，我国最大油气田——中国石油长庆油田全年生产油气当量突破6500万吨，创造了国内油气田年产油气最高纪录。
每日一词∣京雄高速公路 Beijing-Xiongan expressway
2022年12月31日，京雄高速（北京段）工程六环至市界段完工通车。
每日一词∣市场导向的绿色技术创新体系 market-oriented green technology innovation system
国家发展改革委、科技部近日联合印发了《关于进一步完善市场导向的绿色技术创新体系实施方案（2023—2025年）》。
英语点津微信
双语小程序