1、“他人不错”怎么说 查看

当别人问到我们对某一个人的看法时，我们常常会说“这个人不错”，这里这个“不错”该怎么表达呢？

2、碎片：Pieces（通讯员稿）查看

Pieces是SUM41的慢歌中最经典的一首。音乐感觉有点微微的颓废，歌词中又表达着内心的挣扎，思想的徘徊和矛盾，但是配乐却给了人们一种坚定自己的想法和信仰的感觉，再加上主唱略带金属而饱满的朋克唱腔，使整首歌更充满着一种冷冷的激情。
 

3、由 I chocolate you!想到的 查看

LG公司推出了一款手机，款型非常可爱，通体黝黑，四方四正，乍看很像一块巧克力。而这款机型的名字也恰如它的造型-- "I chocolate you."汉语的译文是"爱巧克力呦"！ 对于这个“爱巧克力呦”，众人褒贬不一。
 

4、调查：女人因什么而快乐？ 查看

女性因什么而快乐？权力？金钱？爱情？还是性？ 据一项最新调查显示，事实上，自我实现才是让女性快乐的根源，超过60%的受访者这样认为。

5、What's eating you? 不开心查看 

6、不能改天的约会 查看

7、A visit to the Florida Keys 佛罗里达礁石岛 查看

8、“性骚扰”怎么说 查看

美国一份调查显示，男性在工作场所遭遇性骚扰的案例再创新高。根据EEOC的统计，2006年度，男性投诉遭性骚扰的比例占这类总投诉案件的15.4%，其中骚扰者通常都是男性。“性骚扰”如何表达？

9、“海选”怎么说查看

“海选”本是指“村官直选”，即中国农民在村民自治中创造的一种直接选举方式。2004年，一场“超级女生”让一向低调的“海选”成了网络热门关键词。选秀中的“海选”如何用英文来表达？ 

10、口语：“你这个马后炮！”查看

汉语里，“马后炮”源出象棋——“马”后面加一颗“炮”，将对方的“军”，“马后炮”一出，对方就死棋了——常用来喻指“事后才发表‘真知灼见’”。英语中，短语“Monday-morning quarterback”也可表达相同的意思。

（英语点津姗姗编辑）