您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
 





 
鹿角为什么会脱落
[ 2007-07-16 17:37 ]

在动物世界中,鹿是唯一能再生完整的身体零部件的哺乳动物。当鹿角长到最大尺寸后,骨头开始变硬,像天鹅绒一样柔软的鹿茸开始脱落。一旦鹿茸掉光,就剩下赤裸的骨头,就可成为角斗中的强大武器。在交配期结束时,鹿角脱落以保存能量,等到春天来临,在其头顶上就能长出一对新的隆起的组织骨结节。

Deer shed their antlers annually as apreludeto the regeneration, or re-growth, of new ones.

The entire shedding process takes a mere two to three weeks to complete, and the re-growth phase takes place over the summer. Thedocilemale deer that, with the exception of the male and the female reindeer, solelysportsantlers, sheds them between January and April, after the autumnmatingseasondraws to a close. He can do without antlers at this time, because his need for them in prior months, to attract and to impress females for hisharemof mates, and to fight with his competitors for the females' affections, no longer exists.

The antlers themselves differ from the hollow horns of cattle, in that they comprise solid bone tissue with a honey combed structure.Pedicles, orknobby, skin-coverednubsprotruding from the skull, support the deer's antlers, or points, which range in number from one shaft to eleven branches. The pedicles are a permanent fixture on the deer's forehead, and are the point from which the antlers annually break off.

During the first year the pedicles appear on the young deer's forehead. The following year, the youngster sprouts straight, spike-like shafts, and in the third year, the first branch appears. In successive years, as the deer matures, his antlers lengthen and, in most species, he acquires additional branches. One can actually determine the age of the deer from the number of branches on his antlers, as their number increases with age.

During the growth phase of the bony antlers, they are covered with a sensitive skin referred to as "velvet", which is filled with blood vessels that feed the antlers the vitamins and the minerals necessary to build up the bone, and to promote normal antler growth. Antler growth spans two to four months, after which time the velvet is no longer needed, and a ring, which effectively serves as a shutoff valve, forms at the base of the antlers and cuts off the blood supply to the velvet. As a result, the velvet withers, dries up, and falls off, often assisted by the deer, which rubs his antlers against tree bark. The antler regeneration is complete, and the shedding cycle will resume once mating season in the fall concludes.

prelude: 前奏
docile: 温顺的
sport
: 炫耀,卖弄
mating: 交配
draw to a close: 渐近结束
harem: 一群雌动物
pedicle: 肉茎
knobby: 多节的
nub: 小块
velvet: 天鹅绒

(来源:coolquiz.com 英语点津 Annabel 编辑)

我想了解更多趣味百科知识

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         
 
 

48小时内最热门

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  各种各样的“钱”
  “抢镜头”怎么说
  姚明婚后打算:备战奥运第一

本频道最新推荐

     
  为什么毕业时要穿学位服
  We cats can use chopsticks, too!
  不受欢迎的夜半歌声:打鼾
  US Independence Day(美国国庆日)
  Exercise after dinner

论坛热贴

     
  “低生育,素质好,男女都是宝”,怎么译为好?请教高手!
  请问“老乡”这个词怎么翻译?
  C-E: how to say "路盲"?
  各位,“相亲”英语怎么说?
  指纹上的ridges and loops是什么意思?
  请教一下 饺子的“馅” 用English怎么说啊