冻并快乐着:北京冬天十大传统美食(组图)

中国日报网 2015-11-23 11:54

分享到

When the weather gets chilly and the skies turn dark and gloomy, it's easy to feel down. There's nothing Beijingers can do about the bad weather, however, there are some foods that taste significantly better during the cold days which turns the winter frown upside down. Here are 10 Beijing specialties that make the winter merrier.

当寒冬降临,天空变得阴郁,人们的心情容易变得低落。但是老北京人对这种坏天气总有办法,他们知道有些食物在冬天吃格外美味。向你介绍10种让冬天变得欢乐起来的老北京美食。

 

冻并快乐着:北京冬天十大传统美食(组图)

Tanghulu, sugarcoated haws on a stick, is a traditional winter snack in Beijing. Every year, as the weather cools down, tanghulu sales start heating up on almost every street corner in Beijing. [Photo/IC]

冰糖葫芦,用竹签串起来的山楂果上裹上一层厚厚的糖衣,是北京传统的冬季零食。每当天气变得寒冷,卖冰糖葫芦的小贩就开始走街串巷地叫卖。

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn