首页  | 权威发布

山风雨雾怎么翻译? <img src="/data/attachement/jpg/site1/20150410/a41f726749f61691c9b612.jpg" border="0" />

沪江英语 2015-04-10 15:51

分享到微信

 

山上免不了大风的侵袭,小编不禁念道:大风起兮云飞扬,配合小编手脚并用全无形象的一步步移上台阶的场景,真的颇有种悲壮的赶脚~~~~(>_<)~~~~

Stop!不提那些桑心事,下面我们来看看相关的“风”词“风”语吧!

wind,是提到 “风”,头脑中第一个就冒出的单词。

各种 “风”:

“微风”系列

微风 breeze/gentle breeze

轻风 light air (不是“清风”哦)

和风 soft breeze

“强风”系列

大风 gale/strong wind(记不住的话)

大风的 blustery

强风 strong breeze

疾风 strong wind=high wind

狂风 fierce wind

侧风 crosswind

“暴风”系列

暴风 storm

飓风 hurricane

龙卷风 tornado

台风 typhoon

暴风 storm

旋风 whirlwind/ cyclone

天气预报中经常会说,XX处又出现了几级风,该咋米用英文说呢?

在此,小编科普一下各个级别风的表达方式:

0级: calm 无风

1级: light air 软风

2级: light breeze 轻风

3级: gentle breeze 微风

4级: moderate breeze 和风

5级: fresh breeze 清风

6级: strong breeze 强风

7级: moderategale 疾风

8级: fresh gale 大风

9级: strong gale 烈风

10级:whole gale 狂风

11级:storm 暴风

12~17级:hurricane 飓风

|<< Previous 1 2 3 4 Next   >>|
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95d44a3103f6866ee845c

如何用英语说"啃老族"

5af95d44a3103f6866ee845c

“做啥子”如何译成英语

5af95d44a3103f6866ee845c

不能字面翻译的25句话

5af95d44a3103f6866ee845c

翻译“男神”孙宁的青涩时光

人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序