首页  | 新闻热词

3D打印辅助分离“连体婴”

中国日报网 2015-06-10 14:32

分享到微信

采用3D打印技术进行精准辅助,这在我国儿童医院连体婴儿分离手术中尚属首次。

请看相关报道:

Twelve-week-old conjoined twins from Jiangxi province were successfully separated at a Shanghai hospital on Tuesday with the assistance of 3-D printing technology.
来自江西省一对12周的连体婴9日在上海一家医院借助3D打印技术被成功分离。

这对连体女婴臀部软组织相连(were connected by soft tissue at the hips),共用一段肛管,上方有各自的消化道(had separate digestive systems)。9日,复旦大学附属儿科医院为连体姐妹实施分离手术(body separation)。

值得关注的是,手术前,医院将连体婴的CT、核磁共振(MRI)获得的数据送往一家3D打印公司,制作出相关模型,等比例地还原患儿连体情况(rebuild the anatomical structure of the conjoined body parts),使医生直观了解患儿解剖结构,有利于精准分离。

(中国日报网英语点津 彭娜)

 

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95a68a3103f6866ee8449

一周热词回顾(6.1-6.7)

5af95a68a3103f6866ee8449

高考禁止“网络用语”

5af95a68a3103f6866ee8449

京杭试水“无人超市”

5af95a68a3103f6866ee8449

苹果推出“流媒体音乐服务”

人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序