首页  | 新闻热词

一周热词榜(2.25-3.3)

CHINADAILY手机报 2017-03-07 10:02

分享到微信

3. 核心舱
core module

请看例句:

The first core module of China's space station will be launched in 2018 on board a new-generation Long March-5 heavyweight carrier rocket, said Bao Weimin, a space technology researcher.
空间技术研究人员包为民近日称,中国空间站首个核心舱将搭载新一代长征5号重型运载火箭于2018年发射升空。

全国政协委员、中国航天科技集团公司科技委主任包为民近日称,我国空间站核心舱(core module)已于2016年底完成总装,目前进入整舱测试阶段,预计2018年发射升空。他还表示,在核心舱发射之后的四年左右时间里,还将发射一系列空间站零部件(components of the space station),其中包括两个实验舱(space lab),升空之后会与核心舱对接(dock with the core module)。若进展顺利,中国将于2022年前后建成载人空间站(manned space station)。

据包为民介绍,空间站在轨运行数十年,会遇到许多空间碎片(space debris),因此在设计时重点考虑了空间站的可维修性。此外,空间站设计了完整的可再生生命保障系统(bioregenerative life support system)。航天员呼出的水蒸气会通过冷凝水的方式回收,排泄的尿液也会回收净化,重新作为饮用水和生活用水使用。

[相关词汇]

火星探测 probe to Mars

探月工程 lunar exploration program

月壤 lunar soil

月球车 lunar rover

无污染燃料 pollution-free fuel

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 Next   >>|
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95a68a3103f6866ee8449

一周热词榜(2.18-24)

5af95a68a3103f6866ee8449

2017两会热词前瞻

5af95a68a3103f6866ee8449

2月新闻热词汇总

5af95a68a3103f6866ee8449

中国空间站核心舱明年升空

人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序