首页  | 实用口语

你还只会用“sorry”来表示道歉吗?最全“道歉”宝典请查收

沪江英语 2019-03-29 09:00

懂得如何道歉是礼貌的重要组成部分。当你在向对方道歉的时候,是不是都只下意识的用“sorry”这个词呢?但是用英语道歉还有很多其他的方式。以下,我会告诉你在什么时候用什么表示道歉最好哦!

Baidianr picks the Argentina-flagged food bowl over the Nigeria bowl last week, after which Argentina won its FIFA World Cup match. SCREENSHOT FROM THE PALACE MUSEUM'S SINA WEIBO ACCOUNT

当你放下小错误向别人道歉时,用“sorry”当然是最简单且最恰当的词啦:

Whoops! Sorry!

Oh! Sorry.

Sorry ‘bout that.

 

There are a few slang phrases that you can also use for slight mistakes:

这里还有一些俚语可以用来表示轻微的错误哦:

Oh, my bad.

My fault, bro.

 

那当你犯了更严重的错误,这样道歉会更加适合:

I’m so sorry.

I apologize.

 

在这种情况下,有时人们在道歉前会说“哦,我的天哪”或“哦,我的天哪”:

Oh my goodness! I'm so sorry. I should have watched where I was going.

 

如果你的沟通出现问题,或者提供了错误的信息,你可以说:

My mistake.

I had that wrong.

I was wrong on that.

My apologies.

 

有时候你可以同时说这两个短语,然后在开头或结尾说“对不起”:

Sorry, my apologies. I had that wrong.

 

如果你和朋友、爱人或同事犯了严重的错误,你不应该用随意的语言道歉。尝试更正式的道歉,比如:

I’d like to apologize.

I want to apologize.

I owe you an apology.

I wanted to tell you I’m sorry.

 

在这些短语之后,你可以加上“for”(doing something/ how I…/ what I…)":

I'd like to apologize for how I reacted yesterday.

 

我们用最正式的英语写作。在这种情况下,你可以用这些短语:

I sincerely apologize.

I take full responsibility.

 

你还可以用以下短语来完成句子:

...for any problems I may have caused.

...for my behavior.

...for my actions.

 

有些情况下,说英语的人(尤其是加拿大人)会说“sorry”,但他们并不是真的在道歉。例如,当你需要在拥挤的地方超过某人时,说“sorry”是很常见的,但是你也可以说:

Pardon (me)

Excuse me

 

你也可以用“Sorry?”“对不起?”,“Excuse me?”(或者“Pardon?”)让别人重复他们说过的话。在这种情况下,你应该使用升问题语调。

所以,其实真正地懂得表达道歉,也不简单哦!赶快记下来吧!

 

(来源:沪江英语  编辑:yaning)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行