首页  | 双语新闻

2021献礼建党百年影视剧盘点,这10部佳作你都看了吗? Year-ender: Major revolutionary films and TV dramas from 2021

中国日报网 2021-12-22 09:35

分享到微信
A scene from the TV drama Shanhe Suiyue [Photo/Official Weibo account of CCTV]

9. Shanhe Suiyue 
《山河岁月》

The 100-episode documentary Shanhe Suiyue, which can be translated as "the country and the years", serves as a reminder of the sacrifices and struggles of the Chinese people on the revolutionary path to glory.
100集的纪录片《山河岁月》向人们展现了中国人民在走向光荣的革命道路上所做出的牺牲和奋斗。


According to Xia Meng, director of the documentary, Shanhe Suiyue, with a total length of more than 41 hours, is the largest documentary production on the Chinese revolution.
据导演夏蒙介绍,《山河岁月》总时长超过41小时,是关于中国革命规模最大的纪录片。


It selects 100 key scenes, highlight moments and typical characters, narrating 100 vivid stories, which present the key role of the Communist Party of China in leading major changes of the country, and the glorious achievements made by people.
《山河岁月》选取了100个关键场景、精彩瞬间和典型人物,讲述了100个生动的故事,展示了中国共产党在领导国家重大变革中的关键作用和人民取得的辉煌成就。

 

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   >>|
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行