English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 金曲赏析

南非世界杯主题曲:Waving Flag

[ 2010-03-22 13:02]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

南非世界杯主题曲:Waving Flag歌手简介

南非世界杯主题曲:Waving Flag

现居加拿大的克南(K'naan)出生于索马里的艺术家庭。祖父哈吉穆罕默德是一个诗人,姐姐马谷尔(Magool)是索马里最有名的歌手。后来由于索马里内战导致局势恶化,13岁的柯南随家人移民美国然后辗转到加拿大。但他仍然时时心系索马里,克南创作的很多歌曲都和索马里局势相关。2006年,他赢得了朱诺奖说唱录音奖,和被提名为首届北极星音乐奖。在2007年他还赢得了英国广播公司颁发的世界音乐奖。

 

 

南非世界杯主题曲:Waving Flag我听之我见

《飘扬的旗帜》是克南于2009年2月底发行的专辑《游吟诗人》中的一首歌,歌曲带有浓郁的非洲气息,表达了对这片充满战火 、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。在2009年9月国际足联举行的世界杯主题曲征集中,克南将自己的歌曲寄给了国际足联,最终被国际足联所认可,成为了南非世界杯的主题歌。今天介绍的这个MV版本是克南专为世界杯制作的一个混音版本,编曲更显热烈、激昂,很适合足球赛场那种让人热血沸腾的气氛。

欣赏更多英文金曲

Somewhere Only We Know

《爱丽丝梦游仙境》主题曲:Alice

格莱美年度歌曲:Single Ladies

视频来源:优酷,中国日报网英语点津 Helen 编辑)

上一页 1 2 3 4 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn