English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Central bankers: economic depression averted, but debt crisis remains

[ 2010-04-22 13:21]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Central bankers: economic depression averted, but debt crisis remains

First the good news: after contracting slightly in 2009, global economic output is expected to grow more than 4 percent this year, according to the International Monetary Fund. With a fledgling recovery gaining strength, it is easy to forget how close major industrialized nations came to economic collapse less than two years ago, an outcome that almost surely would have triggered a worldwide depression rivaling the Great Depression of the 1930s.

In short, the pain, havoc, and economic devastation could have been far worse, according to the head of the U.S. Federal Reserve Bank of Dallas, Texas, Richard Fisher. Addressing central bankers from Europe and elsewhere, Fisher said central banks and national governments averted catastrophe through aggressive intervention.

"We did our job. A significant phase has been passed through with as little harm done as conceivably could have been done under the circumstances. And I believe we pulled the economy back from the abyss."

Success

To combat a crippling credit freeze, central banks slashed interest rates and pumped cash into credit markets. To combat a severe economic slowdown, governments of major economies sharply boosted spending to stimulate activity.

Jurgen Stark, executive member of the European Central Bank, said the combined response proved a success. "It has to do to a large extent with the stimulus measures taken by governments, and by the very vigorous response of central banks on the crisis. But this has a price," he said.

Price to pay

That price, according to Stark, is crushing debt. "Most governments in the advanced economies will exit from the recession with the highest deficits and the highest debt-to-GDP ratios recorded in times of peace," he said.

Stark said the debt burdens are unsustainable. He said massive fiscal deficits will constrain economic growth and job creation, increase inflationary risks, boost interest rates, and reduce private investment in productive enterprises.

That warning was echoed by Richard Fisher of the U.S. Federal Reserve. "This is of great concern to us at the central bank," he said. "We spend too much money, and we take in too little of it in the United States."

But trimming deficits is the job of elected officials, and Fisher had a blunt message for them. "The bottom line: it is now time for our fiscal authorities to do what fiscal authorities are paid to do, why they were elected to Congress: bring about some balance. And that will be a very tough battle," he said.

As in many countries, America's elected officials are loathe to raise taxes or cut spending, particularly when the economy is weak and millions are out of work. U.S. President Barack Obama has proposed a freeze on non-entitlement domestic spending, while awaiting recommendations from a bipartisan commission tasked with charting a course to a balanced federal budget. In the meantime, the U.S. federal deficit exceeded $1 trillion last year, and is projected to do so again this year.

fledgling: a person, an organization or a system that is new and without experience 初出茅庐的人;无经验的组织;新体系

havoc: a situation in which there is a lot of damage, destruction or disorder 大损坏;大破坏;浩劫

Related stories:

Reform of financial system is Obama's next goal in Congress

Fewer Americans filing for jobless benefits

US Treasury Secretary: Economy on the mend

Obama state of the Union speech focuses on economy

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn