English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

South Africa police train to face World Cup emergencies

[ 2010-06-03 13:36]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

South Africa police train to face World Cup emergencies

As football fans around the world gear up for the World Cup that begins June 11 in South Africa, organizers have been devoting considerable time and money to address a major concern, security in a country with a high incidence of violent crime.

In a simulation, South African police confront violent demonstrators outside Johannesburg's Ellis Park stadium, one of the two arenas in the city that will host World Cup matches. It is an exercise aimed at preparing law enforcement officers for one of the sporting world's largest events.

The police are training to deal with any security threat, from political demonstrations and angry fans to hooligans and terrorist attempts.

The government has spent nearly $200 million on training and new equipment. It plans to dedicate 40,000 police officers, one-fourth of its total force, to World Cup events.

Each of the nine host cities has been divided into sectors, including areas around the stadiums, transportation hubs, hotels and tourist attractions.

Special courts are being created, with their own judges and legal staffs, to handle arrests near the 10 stadiums hosting World Cup matches.

Officials say they will speed up legal procedures so that any visitors accused of a crime can complete the legal process before the tournament ends.

Minister of Police Nathi Mthethwa says his forces have been preparing since South Africa was chosen to host the World Cup six years ago.

"We have been reiterating since May 2004, when we won the bid, as South Africa we are confident the 2010 FIFA World Cup will be safe and secure," said Mthethwa.

He says his group has been working with intelligence agencies in the 31 nations that are sending teams to South Africa to counter terrorist threats.

"Every precaution has been taken against international and local terror threats for the 2010 FIFA World Cup," he added. "Since 2004 we have been working closely with international agencies to gather intelligence to overcome any potential terrorism act."

There have been media reports that international terrorist groups may be planning attacks during the World Cup.

Mthethwa says these have been checked and proven to be false. He says it would be folly to proclaim that no terror attack could occur in his country, but he said there is no known threat at this time.

In another exercise, police practice clearing demonstrators blocking a stadium access road. National Police Chief Bheki Cele is overseeing the exercise. He is asked if his forces are ready.

"I am not ready for today," he said. "I am not ready for tomorrow. I am ready for yesterday. If you wanted to start your World Cup yesterday, I would have said I am ready."

As dusk begins to gather the day's training ends. But Cele says preparations will continue until the World Cup kick-off on June 11.

hooligan: a young person who behaves in an extremely noisy and violent way in public, usually in a group (通常结伙的)阿飞,小流氓

kick-off: the start of a game of football (足球比赛的)开球,开赛

Related stories:

South Africa links HIV awareness campaign to World Cup

世界杯球迷需注意性安全

奥巴马增加安保负担 南非警察盼美国队早淘汰

Shakira World Cup song sparks controversy

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn