English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

A simple operation can cure tragic condition in mothers with fistula

[ 2010-08-10 11:14]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

A simple operation can cure tragic condition in mothers with fistula

Patients at the Addis Ababa Fistula Hospital in Ethiopia

This is the VOA Special English Development Report.

A medical aid program in Kenya offers hope to women and girls suffering from a condition known as fistula.

About two million women and girls worldwide have the condition. There are about 1,000 new cases of fistula each year in Kenya and as many as 100,000 worldwide. Most cases of fistula are in Africa and Asia.

Last month, the African Medical and Research Foundation held a medical camp in Kenya to provide free operations to those with the condition.

A fistula is a hole that develops between two organs. Obstetric fistulas are caused by obstructed childbirth. When a baby's head is stuck in the birth canal for an extended period of time, it cuts off the blood supply to the woman's surrounding organs. This causes the tissues to die.

The woman is left with a hole between her vagina and her bladder or rectum. This causes her to continuously leak urine or feces. It may also prevent her from having other children, or having sexual relations.

If left untreated, fistula can cause other health problems. These include skin infections, kidney disorders and even death. Many women suffer intense shame and social rejection because of their condition.

Rose Opiyo developed fistula during childbirth twenty-three years ago.

ROSE OPIYO (TRANSLATED): "I had many problems. I could not go to my farm or conduct my business. There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body. There is nothing else you can do. People hated me."

Many fistula sufferers are rejected and abandoned by their family and friends. Mrs. Opiyo's husband left her.

ROSE OPIYO (TRANSLATED): "He hated me because of the problem that I had. He eventually left me and married another woman."

Mrs. Opiyo was among the women who visited the free medical camp in Kenya to have operations to correct their condition. The World Health Organization says the simple operation can cure up to ninety percent of fistulas.

The organization also says fistula can largely be prevented. It advises girls to delay their first pregnancy until their bodies have fully developed. This reduces the risk of long and obstructed childbirth.

The organization also calls for an increase in quality health care and an end to harmful traditional practices like female genital cutting.

And that's the VOA Special English Development Report, written by June Simms. Transcripts, MP3s and podcasts of our reports are at 51voa.com. I'm Steve Ember.

fistula: 瘘管

obstetric:产科的

(来源:VOA 编辑:蔡姗姗)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn