English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Special Speed News VOA慢速

A visit to poet Robert Frost’s farm in Derry, New Hampshire

[ 2010-09-19 09:46]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

A visit to poet Robert Frost’s farm in Derry, New Hampshire

Robert Frost's farm in Derry, New Hampshire

DOUG JOHNSON: Welcome to American Mosaic in VOA Special English.

(MUSIC)

I'm Doug Johnson.

Today, music by Sahara Smith.

And we answer a question about the Statue of Liberty.

But first, a visit to the Robert Frost Farm in New Hampshire, where the harvest is poetry.

(MUSIC)

Robert Frost Farm

ROBERT FROST: (from "The Road Not Taken")

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I--

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

DOUG JOHNSON: Robert Frost was one of America's greatest poets, and most influential teachers and thinkers. He won four Pulitzer Prizes, a Congressional Gold Medal and served as the nation's Poet Laureate.

Many of Frost's best-loved poems were about the years he spent with his young family on a farm in Derry, New Hampshire. Faith Lapidus takes us there.

FAITH LAPIDUS: You could drive right by the Robert Frost Farm if you were not looking for it. It is a simple, white wooden farm house. It is not unlike other farmhouses of the same age in the area.

The grounds are still green and flowery at this end of the summer visit. Birds sing loudly; insects buzz. There is a cleared field but trees are what you mostly see. Some of them are the birches Frost wrote about. Here he reads part of the poem, "Birches."

ROBERT FROST:

When I see birches bend to left and right

Across the lines of straighter darker trees,

I like to think some boy's been swinging them.

But swinging doesn't bend them down to stay

As ice-storms do. Often you must have seen them

Loaded with ice a sunny winter morning

After a rain. They click upon themselves

As the breeze rises, and turn many-colored

As the stir cracks and crazes their enamel.

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells

Shattering and avalanching on the snow-crust--

Such heaps of broken glass to sweep away

You'd think the inner dome of heaven had fallen.

Robert Frost lived at the Derry farm from 1900 to 1911. His wife Elinor had persuaded Frost's grandfather to buy the farm for them. She had hoped a new start in farming would help her husband deal with the tragic loss of their four-year-old son to the disease cholera.

Randee Rae Martin is a guide at the Robert Frost Farm. She says Frost decided he would raise chickens. He also owned one cow. She said he enjoyed the attempt at farming but was not good at it. The farm was a good place for him to write and find sources for poems, however. The cow was one of them.

"The Cow in Apple Time" is a poem about how the cow decided she liked apples instead of grass. Eating apples caused an effect like people drinking alcohol. The poet says the cow stopped producing milk as a result. A young visitor to the farm reads the end of the poem:

YOUNG VISITOR:

She runs from tree to tree where lie and sweeten.

The windfalls spiked with stubble and worm-eaten.

She leaves them bitten when she has to fly.

She bellows on a knoll against the sky.

Her udder shrivels and the milk goes dry.

Bill Gleed is park manager of the Robert Frost Farm. He explains that "The Cow in Apple Time" is an example of Robert Frost's poetic fooling. He says Frost's cow did go dry, but not because of eating apples. He said Frost kept poet's hours instead of farmer's hours. He did not get up early to milk the cow. He did not milk her until the middle of the day. And that is really why her milk went dry.

The tour of the farmhouse provides a sense of how the Frosts lived with no electricity or running water. Visitors can sit in the kitchen where Robert Frost wrote "Storm Fear" and "Tree at My Window."

The house was carefully refurnished with the help of Frost's eldest daughter, Lesley Frost Ballantine. She worked to reproduce her childhood home as closely as possible. Many of the books and other objects in the living room belonged to the family.

Robert Frost lived most of his life in Massachusetts. But he said several times the place where he was happiest was the farm in Derry. He wrote in a letter to a friend: "The core of all my writing was probably the five free years I had on the farm..."

Lady Liberty

DOUGH JOHNSON: Our listener question this week comes from Thailand. Nanthachai Tubtimsuwan wants to know about the history of the Statue of Liberty, one of the most famous statues in America.

To many people the statue is known as Lady Liberty. She stands on a small island in New York harbor, near the great city. In her right hand, she holds a torch with a golden flame high above her head. Her left arm holds a tablet with the date July 4th, 1776.

That is the day the United States declared its independence. On her head is a crown of seven points that represent the seven continents and the seven seas. Around her feet is a broken chain that represents oppression.

The Statue of Liberty was a gift to the United States from the people of France. Its official name was "Liberty Enlightening the World." Frederic Auguste Bartholdi built the statue in several parts. These were shipped to New York and then put together on a base, or pedestal. The statue was dedicated in a ceremony on October 28th, 1886.

The statue itself stands about 46 meters tall. The distance from the ground to the top of the golden torch is about 93 meters. The statue can be seen from far away. For the many millions of immigrants who came to America on ships, the Statue of Liberty was the first thing they saw.

In 1883, American poet Emma Lazarus wrote a poem as if Lady Liberty were speaking. In part it says: "Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free ... I lift my lamp beside the golden door."

Today, more than three million people visit the Statue of Liberty each year. Most come by a ferryboat from New York. Some visitors go inside the statue and climb as high as the crown to look down on the harbor. Others stay on the ground, take photographs, read Emma Lazarus' poem and enjoy being close to Lady Liberty.

Sahara Smith

DOUG JOHNSON: Sahara Smith writes and sings poetic songs influenced by country and folk music. The 21-year-old musician from Texas started writing songs at the age of nine. She recently released her first album "Myth of the Heart". Mario Ritter tells us more.

(MUSIC)

MARIO RITTER: That was "Train Man." Like many songs on the album, this one expresses a deep sense of longing and heartbreak that is surprising for such a young performer.

Sahara Smith grew up in Wimberly, Texas. Her father showed her how to play a guitar at the age of eight, and she soon began writing her own songs. At the age of 12, she began performing in local restaurants. She gained wider attention three years later when she performed during a contest for young musicians on the National Public Radio program "A Prairie Home Companion."

Here is Sahara Smith performing the dreamy song "Mermaid."

(MUSIC)

Sahara Smith says her songs are influenced by singers including Tom Waits and Leonard Cohen. But she says many of her songs come from her own feelings of sadness and heartache. She says she can release these emotions by making music.

We leave you with "The Real Thing." It tells about driving all night and the possibility of love.

(MUSIC)

DOUG JOHNSON: I'm Doug Johnson. Our program was written by Jim Tedder, Dana Demange and Caty Weaver, who also was the producer. Join us again next week for AMERICAN MOSAIC, VOA's radio magazine in Special English.

Related stories:

Two new recordings celebrate music by John Prine

A visit to several unusual museums in the United States

A forest of art that grows on museum visitors in New York

Some of world's most famous buildings, all in one museum

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn