English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 金曲赏析

中秋特供:Fly Me To The Moon

[ 2010-09-19 14:27]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

中秋特供:Fly Me To The Moon歌手简介

中秋特供:Fly Me To The Moon

小野丽莎(Lisa Ono)1962年7月29日出生于巴西,从小在父亲经营的俱乐部里接受许多一流音乐家的薰陶。耳濡目染之下,小野丽莎15岁起就开始拿起吉他唱歌。回到日本之后,于1989年发表首张专辑,便以其自然的歌声与甜美的笑容掳获了众人的耳朵,迅速地在日本拓展Bossa Nova曲风,并树立其第一把交椅的地位。她那充满阳光气息的轻快乐章,比起巴西当地歌手也丝毫不显逊色。因此不仅在日本,小野丽莎的音乐在全世界都受到肯定,不论是纽约或巴西的演唱会都有盛大的回响。甚至得到 Bossa Nova 之神 Antonio Carlos Jobim 的青睐,双方合作共谱出不少精彩的作品。

中秋特供:Fly Me To The Moon我听之我见

这首歌首现于1953年,当年在BillBoard上跻身前20位,其演唱者在接下来的年头里一直不太红,但是这首歌却红透了半边天,不但被各位流行乐的名角们传唱,更是成为了一首爵士乐手的必唱曲目。美国宇航局曾把Frank Sinatra演唱的这首歌的唱片,通过阿波罗飞船送上月球,使得《Fly Me to the Moon》成为第一首在月球上播放的人类歌曲。今天选择的这个版本是由小野丽莎(Lisa Ono)演唱的,选自她2009年出道20周年时发布的爵士经典曲目专辑《Cheek To Cheek -Jazz Standards from RIO》。小野丽莎温暖的声线加上这首歌浪漫温馨的歌词和曲调,一瞬间就形成了一副纯美的画面。

欣赏更多英文金曲

To Be With You

How Deep Is Your Love

Jewel: Stay Here Forever

You've Got A Friend

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn