English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Kenya's poor make art to escape slum life

[ 2010-09-19 16:22]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Joseph Muchina was a teenager living in a Kenyan slum in the early 1970s when a radical concept took shape: teach the poor skills to make them self-reliant rather than keep them eternally reliant on charity. Muchina was among the first wave of participants in a new program sponsored by a Kenyan church group. Later, he was among the first to join the international fair trade network. Some 40 years later, he is co-founder and co-owner of an international jewelry business that employs people living in Nairobi's teeming slums.

Beading, painting and packing to meet a deadline to ship a large order of jewelry to a distributor in Denmark.

A handful of artisans work in almost near silence to beat the clock. Workshop owner Joseph Muchina says he and his workers have the same goal:

"...creating beautiful things, and making sure also we maintain our culture, our African culture of the kind of jewelry we used to have, because it is dying, slowly and slowly," said Muchina.

Such is life at Trinity Jewelry Crafts, a small workshop in Nairobi's low-income area of Kariobangi. But Trinity Jewelry Crafts is more than just a producer of bracelets, necklaces, earrings and other ornaments sold primarily overseas, mainly to customers in Canada and the United States. It is a social experiment gone right.

In 1971, Joseph Muchina was one of a small group of slum-dwelling young people trained by the National Council of Churches of Kenya in a project with a radical new philosophy.

"The intention was, after you get training, then you have to be on your own: go and start your own business, with either your own family or join together as a partnership a number of you, and then start doing something for your own future," said Muchina.

He recalls how this way out of poverty contrasted with the more widespread notion of "charity."

"We were used to being given, given, given, given so many things," he added. "Yes, the majority of us could maybe not take it well coming from that kind of life of being given so many things to, you know, going and standing on your own, doing things on your own, because it is really tough."

Muchina learned how to design and make jewelry, skills that he taught for 14 years within the National Council of Churches and a subsequent organization.

In 1984, he and two others created Trinity Jewelry Crafts in the low-income area of Dandora, where they worked for about a decade before moving to Kariobangi.

Muchina achieved another feat: having one of the first Kenyan companies, and one of three in Africa, to join the World Fair Trade Organization in 1991.

As a fair trader, Muchina's company provides its employees with salaries, health benefits, a pension and savings plan, emergency loans, profit-sharing and group decision-making.

"We had to carry the same, old idea of working with poor people from the slums," explained Muchina. "That is where we came from. We knew the problem, and of course we wanted to also help the same kind of people who had gone through the same problems that we had gone [through]."

Some two million people - about half of Nairobi's population - are estimated to live in 200 slums, or informal settlements.

Informal settlements are not included in city planning. Most residents do not receive basic services such as running water, sewage pipes and electricity. Only 24 percent of residents have access to toilet facilities at household level, with up to 200 people sharing a single latrine in some neighborhoods.

And, more than half of Kenya's population lives below the poverty line.

Muchina says his business, and others like it, produce a multiplier effect with the country's poor.

"After now, you learned and get out - go and start your own business - then others would come and be trained also," said Muchina. "You create that space, give space for others to come be trained and also go out and do something."

All this, while immortalizing Africa's rich cultures.

latrine: a toilet in a camp, etc., especially one made by digging a hole in the ground (营地等的)厕所;(尤指)茅坑,便坑

Related stories:

Polio spreads in central Africa

Researchers in South Africa announce a new weapon in AIDS fight

Study: more poor people in India than in 26 African countries

Children, women in 28 countries in desperate need of aid

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn