English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Food security, HIV/AIDS treatment and prevention closely linked

[ 2010-11-12 16:45]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

To ensure food security for a rapidly growing global population, governments are investing heavily in agriculture. But food policy experts say that investment must include HIV/AIDS prevention and treatment.

HIV/AIDS and food have been inextricably linked from the time the pandemic began sweeping across the continent.

The disease struck the ranks of farmers hard, leaving the livelihoods of millions of people in jeopardy. Before treatments were available, those infected with HIV knew that starvation would kill them quicker than the virus. So, they demanded health workers give them food before agreeing to learn about safe sex. Today, even for those receiving anti-retroviral treatment, food is essential to make that therapy effective.

For food security to be achieved in the coming years, experts say HIV/AIDS must be part of the plan. That was the reason for a meeting this week in Cape Town, South Africa, where experts discussed a decade of work on HIV and nutrition security.

HIV, food and farms

Stuart Gillespie is director of RENEWAL, the Regional Network on AIDS, Livelihoods and Food Security, with hubs in southern African countries.

He says, "Originally, we looked at the ways in which HIV/AIDS may exacerbate food insecurity by the stress it places on the household, particularly the most productive household members. And we have documented ways in which through labor shortages, through diversion of labor within the households, it affected the ability of households to actually engage in agriculture. And agriculture itself is still the number one source of livelihood for most people affected by HIV on the planet."

The effects of the pandemic on farmers can still be seen today. Gillespie says it helped to create haves and have-nots.

"In some ways, HIV has made certain farmers actually richer. They've been better able to buy off land from people who are desperate to sell because they're in a situation of distress and they're starting to sell off assets possibly due to AIDS, possibly due to AIDS plus other factors, like the food crisis. So you see the interconnections," he says.

HIV/AIDS also affected agricultural extension services, which provide farmers with support and technical expertise.

Gillespie says, "During a five-year period between 2002 and 2007 in both Malawi and Zambia, one in eight agricultural extension workers had actually died of HIV during that period. And the quality of extension that was available due to these staff shortages, which were not made up, declined, significantly. People weren't able to do their jobs properly in agricultural extension. Farmers were therefore not able to avail themselves to new technologies."

High prices, food shortages

When the food crisis struck a few years ago, Gillespie says it had a detrimental effect on HIV/AIDS programs in Africa.

"We had documented it two years ago during the last food price hikes that these kind of dramatic rises in prices can significantly impact prevention issues, prevention strategies with HIV. They can impact treatment, the ability of people to remain on drugs when they're too hungry, when they cannot afford to buy food to meet the increased appetite they have [when] on the drugs. And it will also affect mitigation because households are grappling with other financial and economic problems, as well as HIV," he says.

He says people will stop taking anti-retroviral drugs if they can't get enough to eat. Food is necessary to help counter the side effects of the drugs.

"They need 30 percent extra calories alone on treatment."

Gillespie is also a senior research fellow with IFPRI, the International Food Policy Research Institute in Washington. He says without food security, the progress made against HIV/AIDS may be lost.

"If people are stopping drugs because they are too hungry to take the drugs without feeling completely sick – if they're stopping the drugs and compliance levels drop below 90 percent – we're in a situation where the virus becomes resistant to the drugs. And therefore, we need second line therapies or third line therapies, which are going to be a lot more expensive and even more difficult to resource in the current climate of austerity," he says.

Food experts and HIV/AIDS organizations are joining forces to find ways of better integrating food security policies with HIV/AIDS prevention and treatment. That includes helping ensure the health of African farmers.

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn