English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Egypt rejects international election observers, domestic monitors frustrated

[ 2010-11-23 11:17]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

The Egyptian government has rejected calls to allow international monitoring of parliamentary elections to be held next Sunday. The government says foreign oversight would infringe on state sovereignty. However, there are indications that authorities are also not keen on domestic monitors.

During voting for the Shura Council, Egypt's upper house of Parliament, in June, the Egyptian Organization for Human Rights was allowed to accredit monitors. But as the group's secretary general, Hafez Abu Saada, recently explained, it was an exercise in futility.

"We asked for 150 badges for our observers. They gave us 20, and the 20 should observe the elections in a governorate where there is no election in it. So, it was a joke."

Activists claims election process rife with problems

Abu Saada is among the most prominent members of Egypt's struggling civil society movement, trying to monitor a process that independent and opposition forces contend is riddled with corruption, intimidation and fraud.

The accusations include stuffing of ballot boxes, vote rigging, using outdated voter rolls, including names of people long since dead. He also says Egypt's oversight committee fails to include members who are fully independent of the government.

Others argue that harassment ranges from the government not giving aspiring candidates the documents needed to prove their eligibility to physical intimidation of candidates and their supporters. The Muslim Brotherhood, which is banned as a political party, but which fields candidates as independents, reports that hundreds of its campaigners were arrested recently, with several wounded in skirmishes with police.

Government maintains elections will be fair

Egypt's President Hosni Mubarak, who has led the ruling party for nearly 30 years, recently restated his trust in the fairness of the elections.

During an address to his National Democratic Party kicking off the campaign season, Mr. Mubarak said the upcoming parliamentary elections will be determined by the voters, and will enhance Egypt's democratic practices.

His supporters agree. Pro-government newspaper publisher Karam Gabr dismissed the idea that international monitors are needed to ensure that the democratic process goes forward.

Some cite "sensitivity" to foreign observers

Gabr, the head of the Rose al Youssef Institution, says foreign monitoring raises sensitivities in Egypt, which he says has had democracy for hundreds of years -- a point many historians might question. Gabr says Egypt has no need for international observers.

The argument is one repeated by government officials -- that it is a matter of national pride that Egypt can monitor itself. Following US government concerns earlier this month about the process, the Egyptian Foreign Ministry said the United States is acting like an "overseer," showing no respect for the country's sovereignty.

"Sensitivity" argument questioned

Hafez Abu Saada of the Egyptian Organization of Human Rights says that argument is absurd. He points out that developed countries like the United States and Britain, as well as developing states such as Ghana, Nigeria and Sudan, welcome international observers.

"They think we keep our sovereignty and we refuse the intervention in our policy, which is accepted in economic issues, accepted from the [World] Bank, accepted from the International [Monetary] Fund, and they do not accept it in elections and observing elections?"

Prospect for "media as monitor" bleak

With international observers ruled out and civil society groups stymied, some opposition forces say they are hoping that the media can help shed light on the electoral process. But recently, the government temporarily suspended the licenses of several satellite television channels. Independent journalists have been fired and some prominent bloggers, long a focus of government concern, have been jailed.

skirmish: a short fight between small groups of soldiers, etc., especially one that is not planned 小规模战斗;小冲突;(尤指)遭遇战

stymie: to prevent somebody from doing something that they have planned or want to do; to prevent something from happening(阻挠;阻碍;阻止;妨碍)

Related stories:

Egypt mogul gets 15 years jail instead of death

Van Gogh painting stolen in Egypt

Airport security idea takes flight in study of mummies and diseases

Cause of death for ancient Egypt's King Tut revealed

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn