English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

Haitians see pregnancies rise in quake relief camps

[ 2010-12-01 12:52]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Since a January earthquake in Haiti, tent camps have become home to hundreds of thousands of people, including newly pregnant women. Some Haitians fear unplanned pregnancies in the camps may fuel a baby boom in the capital.

Denise Cheristal knows that she and her teenage son were lucky to escape with their lives from the January earthquake in Haiti. The 35-year-old woman now lives in a tent camp, where residents are packed together tightly with little access to clean water or health services.

Amid all the other changes, Cheristal says the quake also affected her outlook on the future.

She says her son was nearly killed in the quake and that, without him, she would have no other children. So she and her husband decided to have another child. Cheristal's baby is due in a couple weeks.

More than nine months after the quake, Cheristal sees other, younger women around the city who also are pregnant.

She says right now there a lot of pregnant women, but they may not have planned it like she did.

Around Port-au-Prince, some Haitians express concern about the number of young people getting pregnant without planning for it. Some fear that pregnant women and newborns face major health risks in a city where the quake made resources and public services scarce.

At one tent camp in the Delmas neighborhood, Lifrane Herold runs a small medical clinic backed by a local church. He says, with limited resources, they struggle to offer pre-natal care to about 40 pregnant women there.

Herold says some of the women are nearly ready to give birth, and others are about three to four months pregnant.

Herold pointed out three pregnant women nearby, who are in their early 20s. When asked if their pregnancies were planned, all three women said their babies were a gift from God.

Dinette Delon says she already has one child, and her baby is due in February.

Delon says most women do not want to have babies in the camps, because the living conditions are so difficult. She says the tents are very hot, so she plans to leave the capital and return to her hometown after the baby is born.

Health workers say condoms are available to adults in the camps to help prevent unplanned pregnancies. But some young people admit they do not always take precautions.

St. Louis Jean Reynold and his girlfriend are expecting their first child in a few months. He said they were doing nothing to prevent pregnancy, so it was only a matter of time.

Reynold says he was not surprised about the pregnancy, because they sit around all day in the camp and eventually you have an urge to be intimate with your partner.

His girlfriend, Vesia Louis-Dour, says she is worried about how they will care for their child, because neither of them has a job. She said given the conditions in the camp, she had not been planning to start a family.

Louis-Dour says she does not want any more children, because life in the camps is hard enough for adults, let alone a baby.

After her baby is born, Louis-Dour says she plans to investigate different forms of contraception. But she says it may hard to find, as Haiti's health system struggles to rebuild from the earthquake and give assistance to hundreds of thousands of people in need.

Related stories:

Single mothers in Morocco abandoned thousands of babies each year

房贷压力使英国高龄产妇人数激增

印度现金奖励晚育夫妇

Study finds no reason to delay pregnancy after a miscarriage

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn