|
|
|
| C-E Translation Tips （中译英点津）
|
 |
|
|
|
| |
|
|
如何翻译“加强精神文明建设”2006-11-08
我们在把“加强精神文明建设”翻译成英语时，首先就要学习、研究这一短语的深刻内涵。
|
|
|
|
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”2006-11-01
对于“稳健的财政政策和货币政策”的英译，许多媒体都是用prudent fiscal and monetary policies 来表达的。
|
|
|
|
如何翻译“加强党的执政能力建设”2006-10-27
各家媒体都把“加强党的执政能力建设”翻译为enhancing the governance capability of the Party……
|
|
|
|
|
|
|
