English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Festival 节日大观

Festival 节日大观

中国日报网英语点津为您介绍西方节日和中国传统节日的由来、风俗习惯、传说故事,领略各类节日风采。

南非“种族和解日”的由来(通讯员)

2006-12-14 17:10
每年的12月16日是南非政府法定的“种族和解日” (原为纪念祖鲁族人大屠杀的“许愿日”——the Day of the Vow)。这个已经延续了100多年的纪念日曾经有过不同的名字和含义,这与它的来历密切相关。让我们来了解一下这一节日吧!

World Aids Day(世界艾滋病日)

2003-11-28 01:00
The Red Ribbon is an international symbol of AIDS awareness that is worn by people all year round and particularly around world AIDS day.

Red Planet Day(火星节)

2006-11-27 20:34
每年11月28日是火星节,这是为了纪念“水手四号”(美国发射到金星、火星和水星附近的不载人航天探测飞船系列被称作“水手号”)航天飞船的成功发射。1964年11月28日,美国发射了“水手四号”火星探测器。

“光棍节”,不伤悲!

2006-11-10 16:50
单身不再是伤感的代名词,它代表着时尚、自由和神秘。2006年11月11日的“光棍节”,单身的你要不要也来凑个热闹?注意喽,这可是中国民间的独创,起源于我们最为熟悉的大学校园。

Thanksgiving Day(感恩节)

2006-11-10 08:00
Almost every culture in the world has held celebrations of thanks for a plentiful harvest. The American Thanksgiving holiday began as a feast of thanksgiving in the early days of the American colonies almost four hundred years ago.

Veterans' Day(美国老兵纪念日)

2006-11-05 08:53
In 1918, on the eleventh hour of the eleventh day in the eleventh month, the world rejoiced and celebrated. After four years of bitter war, an armistice(停战)was signed. The "war to end all wars" was over.

“重阳”故事知多少(通讯员投稿)

2006-10-30 08:00
农历九月初九,两阳相重,故叫“重阳”,重阳节又是“老人节”。“九月重阳,金风送爽”,“重阳”自然是登高远眺的好时节,在这一天,人们佩带茱萸,携酒登山,畅游欢饮。

Diwali(排灯节)

2006-10-26 17:38
Diwali symbolizes the victory of light over darkness. Celebrated joyously all over the country, it is a festival of wealth and prosperity.

White Cane Safety Day(国际盲人节)

2006-10-16 08:00
October 15, 1970 was declared International White Cane Safety Day for the first time by the President of the International Federation of the Blind.

Mid-Autumn Festival(欢度中秋)

2006-10-05 09:00
The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分).

Chusok(韩国中秋节)

2006-09-26 18:08

Bierborse(啤酒节)

2006-09-01 08:28

   上一页 1 2 3 4 5 6 下一页  

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US