您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
Crooner: 低吟歌手
Crooner: 低吟歌手
[ 2004-12-07 09:14 ]

Crooner

美国R&B红人亚瑟小子刚刚在11月的全美音乐奖上满载而归,一举夺得四个奖项,包括最佳流行或摇滚男歌手、最佳灵魂或节奏蓝调男歌手,他的热卖专辑《Confessions》获得最佳流行或摇滚专辑和最佳灵魂或节奏蓝调专辑。对如此风光的他来说,第47届格莱美奖的提名自然不少不了。外电报道如下:With the year's top album and single, Usher doesn't have to worry about getting left out when Grammy nominees are announced Tuesday. The question simply is how many nominations the R&B crooner will get.

His megahit "Yeah!" is likely to receive record and song of the year nominations, and "Confessions," which has sold more than 7 million copies and spawned four hit singles, seems a lock for album of the year.

But he's also likely to be nominated in the pop and R&B categories for his performances on songs such as "Confessions" and "Burn," and could get other nominations for his collaborations with Alicia Keys on "My Boo," his current big hit, and Ludacris and Lil Jon on "Yeah!"

Crooner表示“低声吟唱感伤性流行歌曲的歌手”,因为croon表示“低吟,哼唱(感伤性流行歌曲或哄小儿入睡)”,例如:The mother crooned her baby to sleep.(母亲低声哼着哄婴儿入睡。)

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
The Week May 21, 2010
“蜗婚”英文怎么表达
“一生一世”的表白
伦敦新型双层巴士设计惊艳亮相
各种“支付形式”的英文表达
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语