您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
podcaster: 播客
podcaster: 播客
[ 2006-01-26 08:47 ]

从2005年8月份开始,在美国白宫的官方网站,你甚至已经可以"定听"布什的"播客"。继blog(博客)掀起全球浪潮之后,网上冲浪的开拓者又发明了更为时尚的音频网络工具 podcast--由苹果公司设计的ipod播放器和broadcast(传统广播)组合后出现的传媒新生体。

请看外电:Later in August of 2005, US President George W. Bush became apodcasterof sorts, when the White House website added an RSS 2.0 feed to the previously downloadable files of the president's weekly radio addresses.

句中的podcaster就是"播客",文章说,美国白宫网站上提供了布什每周广播演讲的RSS2.0文件,总统本人也成了一名"播客"。

"播客"其实是"博客"概念的衍生。中文的"播客",既可做动词也可做名词,指播放音频文件的行为或发布音频文件的人。而在英语中,行为动作用broadcast表示,broadcaster则表示实施行为的人。

这里还要讲一下RSS feed, RSS即Really Simple Syndication(真正简易聚合)。RSS文件一般被称为RSS feed,feed 通常是标题、摘要或完整内容的预览。RSS聚合,就是RSS阅读器从网络上搜集各种RSS Feed,并在一个界面中提供给读者进行阅读。RSS提供了一种便捷的方式,利用它,可以通过各种信息来源收集和快速浏览信息,包括新闻发布、产品更新或网站的改动。

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
联合国禁止其工作人员开车时打手机
奥巴马突访小吃店引发的口语讨论
世博“大礼包” gift packs
“校花”和“校草”英文这样说
One in four Chinese 'aged above 65 by 2050'
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语