首页  | 双语新闻
双语新闻

【双语财讯】中国将加强与拉美的经贸合作

11月2日至3日，第十六届中国-拉美企业家高峰会在京举行，会上发布了《中国—拉美和加勒比工商界合作北京倡议》。

《柯林斯词典》将AI选定为2023年度词汇

《柯林斯词典》发布了2023年度词汇——AI（人工智能的缩写）。年度词汇候选词还有“拔草”、“裙带宝贝”、“贪婪通胀”等。

研究表明：愤怒情绪可能带来成功

最近，一项发表在《个性与社会心理学杂志》上的研究结果表明，在处理棘手问题时，愤怒情绪也可能成为一种强大力量。

海关总署推出“加工贸易改革16条” 支持原油、煤炭等商品进口

《方案》提出，支持原油、煤炭、天然气等能源性商品，铁矿石、铜精矿等资源性商品以及粮食等大宗商品进口。

【双语财讯】可再生能源装机规模不断实现新突破

国家能源局30日发布数据显示，前三季度，全国可再生能源新增装机1.72亿千瓦，同比增长93%，占新增装机的76%。

研究：深睡眠时间减少将增大患痴呆症风险

随着年龄增长，人们的深睡眠时间会越来越短。然而，新研究发现，如果深睡眠时间大幅减少，患痴呆症的风险将会大增。

揭秘：稻草人真的能把鸟吓走吗？

在万圣节前夕，夜里冷不丁看见稻草人还真能把人吓一跳。其实，稻草人的“工作”是驱赶鸟类，那么稻草人的驱鸟效果如何？

【双语财讯】前三季度我国黄金消费量同比增长7.32%

中国黄金协会的数据显示，前三季度，中国黄金产量271.248吨，同比增长0.47%；黄金消费量835.07吨，同比增长7.32%。

【双语财讯】第134届广交会吸引15万采购商

本届广交会上，来自全球各地的新产品、新服务、新技术集中亮相。而其中，绿色、低碳、创新的“中国制造”吸引了全球采购商的关注。

11月即将上映的海外精彩新片

《饥饿游戏》前传、《惊奇队长2》、献礼迪士尼动画百年诞辰的《星愿》，还有史诗传记片《拿破仑》，每一部都值得一看。

长时间看屏幕致视力下降，上班族该如何有效保护眼睛?

一项研究发现，英国白领平均每天屏幕使用时间超过12小时，超八成白领认为，长期盯着屏幕导致他们的视力下降，88%的人感到眼睛疲劳或头痛。

【双语财讯】我国将增发1万亿元特别国债

增发的国债全部通过转移支付方式安排给地方，集中力量支持灾后恢复重建和弥补防灾减灾救灾短板。

【双语财讯】21省份前三季度GDP出炉：13省份增速超全国

截至10月22日，至少有浙江、四川、湖北等13个省份已公布前三季度经济运行情况，上述13个省份前三季度GDP同比增长平均达到6.0%，跑赢全国增速。

今日霜降：关于霜降的8个小常识

闽南和台湾地区的民众在霜降这一天有吃鸭子的习俗。闽南有句谚语叫“一年补尽不如补初霜”。

社区食堂“火”了！年轻人和老年人成为“饭搭子”

继“成人小饭桌”火了之后，不少吃腻了外卖的年轻人又盯上了社区食堂。越来越多的年轻人选择走进社区食堂解决吃饭问题。

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   >>|
Previous 3/235 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序