首页  | 双语新闻
双语新闻

【双语财讯】我国主要经济指标持续改善 预计一季度GDP同比增速4%左右

今年以来，我国主要经济指标持续改善。多位经济学家普遍预计，未来我国经济复苏动能强劲，一季度GDP同比增速在4%左右。

【双语财讯】民调：一季度美国消费者信心持续低迷，八成民众对国家发展方向不满意

由于持续对经济缺乏信心，对政府、通货膨胀和移民等主要问题感到担忧，美国民众对国家发展方向的满意度偏低。

神舟十五号乘组在轨满四月 日前完成第三次出舱任务

在地面工作人员和舱内航天员邓清明的密切配合下，两名出舱航天员费俊龙、张陆圆满完成全部既定工作，安全返回问天实验舱。

【双语看美国】美国校园枪击惨案频发，政客们却称控枪“为时过早”

尽管美国社会关于控枪的呼声不断，但由于金钱政治将美国的政客与利益集团捆绑，美国两党在控枪问题上相互攻击、分歧严重，控枪法案在国会难有实质性进展。

【双语财讯】聚焦博鳌论坛：中国将持续成为全球的制造枢纽

多年来，中国制造业生产力水平不断提升，企业在中国建厂生产成本低、生产效率高，吸引各类资本来投资建厂，形成了中国制造业在产能和产量上的规模优势。

上海旅游产业博览会（一期）精彩开幕

上海旅游产业博览会是“十四五”期间“上海旅游”高峰建设工程的三大名片性活动之一，是全球规模与理念领先的综合性旅游产业博览会集群，由多个面向垂直行业的展览组成。

英国食品杂货通胀率连续9个月达两位数，民众生活成本危机难解、高通胀加剧贫富差距

数月来，英国的生活成本持续升高，大宗商品价格高企、供应链中断和收成不佳导致食品杂货通胀率连续九个月维持在两位数。

民调显示美国社会悲观情绪弥漫 78%民众不相信下一代生活会更好

八成受访者认为美国经济状况不佳，78%受访者对他们的下一代能过得更好没有信心，悲观情绪在美国社会弥漫。

【双语财讯】高通胀正迫使美国民众打双份工维持生计

美国行业观察人士称，受通胀高企、生活成本飙升影响，美国劳动者正不得不打多份工以维持生计。

看了AI画的鱼香肉丝，网友愣住了......

下边是几张是AI画的画，大家猜猜都输入了什么关键词？

【双语财讯】海南离岛免税购物增加两种提货方式

为支持海南自由贸易港建设，进一步提升离岛旅客购物体验，自4月1日起，海南离岛旅客免税购物增加“担保即提”和“即购即提”提货方式。

1336个村落被列入第六批中国传统村落名录

住房和城乡建设部近日发布通知，北京市房山区史家营乡柳林水村等1336个村落被列入第六批中国传统村落名录。

【双语财讯】宏观政策为经济保驾护航

中国人民银行决定于2023年3月27日降低金融机构存款准备金率0.25个百分点。专家近日表示，此举有助于稳定借贷成本，提振内需，支持经济增长。

【双语财讯】汇丰集团高管：中国市场为海外投资者提供富有吸引力的发展机遇

汇丰集团财富管理及个人银行业务全球行政总裁努诺·马托斯表示，中国经济展现出长期增长潜力，继续为海外企业和投资者提供富有吸引力的发展机遇。

我国外贸开局平稳趋势向好

海关总署署长俞建华及相关负责人3月20日表示，2023年，我国外贸开局平稳趋势向好。

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   >>|
Previous 7/221 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序