每日一词∣恢复正常医疗秩序 restoration of normal medical services
要加强医疗资源和医护力量统筹调配,进行分类救治,确保非新冠肺炎患者的就诊安全。
每日一词∣人类卫生健康共同体 a community of common health for mankind
中方愿同法方共同推进疫情防控国际合作,支持联合国及世界卫生组织在完善全球公共卫生治理中发挥核心作用。
每日一词∣分区分级复工复产
随着疫情持续缓解,湖北省将加快复工复产,在落实分区分级差异化策略的前提下,对应不同优先等级,将复工复产的企业划分为四类。
每日一词∣云选会 cloud job fair
针对部分企业缺工严重、稳岗压力大和重点群体就业难等突出矛盾,支持多渠道灵活就业,做好高校毕业生就业工作。
每日一词∣健康丝绸之路 Silk Road of Health
中方愿同意方一道,为抗击疫情国际合作、打造“健康丝绸之路”作出贡献。
每日一词∣新时代中国青年 Chinese youth of the new era
在这次抗击新冠肺炎疫情的斗争中,以“90后”为代表的青年一代挺身而出、担当奉献,充分展现了新时代中国青年的精神风貌。
每日一词∣中韩应对新冠肺炎疫情联防联控合作机制
机制旨在落实两国元首重要共识,进一步加强沟通协调,共同早日战胜疫情。
每日一词∣居民消费价格指数 consumer price index (CPI)
2020年2月份,全国居民消费价格指数(CPI)同比上涨5.2%。与1月相比,CPI涨幅回落0.2个百分点。
每日一词∣医疗废物处置能力 medical waste disposal capacity
疫情发生后,湖北省与武汉市医疗废物量增加很快。生态环境部指导帮助湖北省及武汉市采取措施,快速提高处置能力。
每日一词∣新时代最可爱的人 the most admirable people in the new era
疫情发生以来,医务人员奋不顾身、义无反顾冲到抗疫工作的第一线,全力救治患者,维护人民群众的健康。
每日一词∣出入境防疫 epidemic prevention at borders
目前新型冠状病毒呈全球蔓延之势,国内多地出现境外输入性病例,疫情防控形势依然复杂。
每日一词∣社会救助兜底脱贫 strengthen social assistance to fight against poverty
做好民政系统脱贫攻坚兜底保障工作,是决战决胜脱贫攻坚的重大举措,是全面提升小康社会质量和水平的必然要求。
每日一词∣预约进站 reservation at subway stations
为了在新冠肺炎疫情防控期间降低地铁客流密度,3月6日起北京将在天通苑站和沙河站试点预约进站。
每日一词∣关爱社区工作者 care for community workers
要关心关爱广大基层干部,及时帮助他们解决遇到的实际困难和问题,坚决纠正形式主义、官僚主义做法。
每日一词∣疫苗研发 vaccine research and development
要加快推进已有的多种技术路线疫苗研发,同时密切跟踪国外研发进展,加强合作。