美研究:美国消费者情绪愈发悲观,近7成民众认为经济衰退已到来
Numerator发布的月度消费者情绪研究显示,69%的消费者认为美国正处于经济衰退之中,68%的消费者认为未来几个月经济会恶化。
我国全面实现不动产统一登记
自然资源部部长王广华25日说,经过十年不懈努力,我国全面实现不动产统一登记,不动产统一登记制度体系基本成型。
一课译词:望风
望风,汉语词汇,指为进行秘密活动的人守望、观察动静。可以翻译为“be on the lookout,watch for danger,keep guard”等。
研究:爱吃炸薯条可能更易患上抑郁症
众所周知,常吃炸薯条会引发肥胖、高血压,危害身体健康,如今,炸薯条又多了一宗“罪”。
All in? 押上全部
All in意思是押上全部,投入全部。
每日一词∣《儒藏》工程 Confucian Canon Project
据北京大学消息,经过近20年努力,《儒藏》编纂工程取得重要成果。目前《儒藏》“精华编”中国部分510种、282册已全部整理完成,收录了中国历史上最具影响力和代表性的儒学文献。
一课译词:车牌摇号
你参与过“车牌摇号”吗?你知道“摇号”的英文表达吗?
每日一词∣“中国式现代化与世界”蓝厅论坛 Lanting Forum on Chinese Modernization and the World
4月21日,国家主席习近平向在上海“世界会客厅”举办的“中国式现代化与世界”蓝厅论坛致贺信。
【双语财讯】中外专家:中国经济强劲增长利好全球
专家认为,世界经济挑战加剧之际,中国经济强劲增长利好全球,对世界经济具有提振作用。
双语新闻播报(April 24)
今日播报内容:为什么乘坐飞机时手机要调成飞行模式;防范AI犯罪刻不容缓。
【双语财讯】保障数据安全 推动经济高质量发展
数据要素作为数字经济深化发展的核心引擎,数据安全也成为事关国家安全和经济社会发展的重大议题。
一课译词:传销
“传销”可以翻译为“pyramid selling,multi-level marketing”等。
五一假期民航预计运输旅客900万人次
距离假期不到10天,从机票预订数据来看,旅客出行需求已经提前释放。
世界读书日的由来
今天是世界读书日。你知道世界读书日是怎么来的吗?为什么要把世界读书日定在4月23日?让我们一起来了解这个节日。
英国黑人产妇死亡率是白人的近4倍,产妇护理中的种族歧视影响被低估
一份报告显示,英国黑人女性死于分娩的可能性是白人女性的近四倍,太多黑人女性接受的治疗“达不到可接受的标准”。