一课译词：朝三暮四
“朝三暮四”，字面意思是比喻常常变卦，反复无常，与英文习语“chop and change”意思相近。
每日新闻播报（June 18）
今日播报内容：德国推出病毒预警应用；美网将以空场形式举办；北京上调应急响应级别；抗疫特别国债发行启动。
我国又一新冠灭活疫苗临床试验揭盲 无一例严重不良反应
新冠病毒灭活疫苗Ⅰ/Ⅱ期临床试验在接种的志愿者身上表现出良好的安全性和有效性，受试者无一例严重不良反应。
以色列发明充电消毒口罩 加热消毒重复利用
以色列科研人员近日研发出新型的充电口罩，可使用手机充电器充电加热来杀死口罩上的病毒，以实现重复利用。
用五个英语句子说：“我很宅。”
你平时“宅”吗？怎样用英语告诉他人比起出门，你更愿意待在家里？
研究：冲马桶时不合盖 病毒可蹿至1米高处
扬州大学的研究发现，冲马桶时不合盖，升腾的水雾可达到头部高度，从而可能让人吸入水雾中的病毒。
每日一词∣夏粮丰收 bumper summer harvest of grains
由于夏粮种植面积稳定、产量提高，今夏我国将迎来粮食大丰收。2020年夏粮面积4亿亩，截至6月15日，全国夏粮收获已到九成。
一课译词：墨守成规
“墨守成规”，指思想保守，守着老规矩不肯改变，可以翻译为“stick to established practice。
北京市应急响应级别由三级调至二级
6月11日至15日，北京市已报告106例本土传播病例，27个社区被列为中风险地区，1个社区为高风险地区。
美国卫生专家：追踪接触者是抗疫最强大武器
新冠肺炎疫情暴发以来，追踪接触者成为阻止病毒传播的最有力武器。
每日新闻播报（June 17）
今日播报内容：2021奥斯卡颁奖礼延期；北斗组网卫星推迟发射；多地加强疫情防控举措；特朗普将签警务改革令。
每日一词∣网上广交会 online Canton Fair
举办“网上广交会”继续为中外客商提供重要贸易平台做生意，是扎实做好“六稳”工作、落实“六保”任务的重要举措。
《乘风破浪的姐姐们》火了！口号“三十而骊，青春归位”神翻译来了！
“骊”和“立”谐音，原义指“黑色的马”，这里比喻30+的女性仍然可以像骏马一样奔腾向前。
科学家：儿童新冠肺炎症状较轻是因为常得感冒
对新冠疫情的监测发现，儿童的发病率较低，症状也较轻。科学家认为，这可能是因为儿童经常得感冒，免疫系统已经做好了充分准备。
一课译词：生搬硬套
做任何事情都要学会灵活变通，不可“生搬硬套”。你知道生搬硬套英文怎么说吗？
