浙江义乌建立涉家庭暴力人员婚姻登记可查询制度
婚恋对象可查阅对方是否有家庭暴力的记录，对是否进入一段婚姻提供参考，以达到预防和减少家庭暴力行为的目的。
读者来稿：“芳芳”是“美女”or“毒蛇”？你的脑回路和歪果仁不一样？
我们和歪果仁生活的地理环境不同，人文风俗不同，由此形成的表达也有所不同。
国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法
国务院新闻办公室会同有关方面，对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。
研究：男性患新冠肺炎后产生更多抗体
近日英国的一项新研究发现，感染新冠病毒并康复的男性体内有更多抗体，可能有助于治疗新冠肺炎患者。
每日一词∣“后疫情时代”中欧关系 China-EU ties in post-pandemic era
中方愿同欧方携手努力，推动“后疫情时代”中欧关系更加稳健成熟，迈向更高水平。
一课译词：得心应手
“得心应手”，意思是心里怎样想，手里就能怎样做（what the heart wishes one's hands accomplish）。比喻技艺纯熟，心手相应。
每日新闻播报（June 23）
今日播报内容：费玉清'一剪梅'欧美爆红；爱刷社交媒体易被误导；夏至日上演超级日环食；北京10万快递员验核酸。
Moon shot? 远射
Moon shot指的是成功希望渺茫的宏伟计划。
福奇：美国出现第二波新冠疫情？第一波还没结束呢
美国传染病专家安东尼·福奇近日表示，人们一直在谈论第二波疫情，但美国仍处在第一波中。
北斗三号全球系统“收官之星”发射成功
北斗三号最后一颗全球组网卫星顺利进入预定轨道，发射任务取得圆满成功。
每日一词∣六保 ensure security in the six areas
“六保”，即保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转。
“黑巧克力”不是black chocolate！老外一般都这样说...
有人说，不就是巧克力前面加个black嘛~真不是！就像红茶是black tea而不是red tea一样！
厕纸终于不用抢了 但是美国的硬币却告急了
抢了几个月厕纸以后，美国人总算不用抢厕纸了，然而又有一样日常所需的东西因为短缺而被迫限量配给，那就是：硬币。
一课译词：入木三分
“入木三分”，形容书法笔力刚劲有力（written in a forceful hand），也比喻对文章或事物见解深刻、透彻。
每日新闻播报（June 22）
今日播报内容：工作缺自主权让人短命；常感冒儿童新冠症状轻；消极思维增加痴呆风险；新冠疫苗临床试验揭盲。
