您现在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
   
 





 
周末去eatertainment吧
[ 2009-03-20 16:32 ]

记得去过一家阿拉伯餐厅,那里提供纯正的阿拉伯风味餐食,而且更吸引人的是,晚餐时段还会有诱人的异域风情舞蹈表演,有时候还会邀请客人参与互动,现场气氛甚是热烈。这种风格的餐厅现在越来越多了,大概是为了迎合顾客的需求吧。其实,在上世纪80年代末期的时候,国外就已经有这种餐厅出现了,人们称之为eatertainment。

Eatertainment refers to a restaurant that also offers entertainment such as wall-mounted memorabilia, video displays, or live music.

Eatertainment指除了提供餐食以外,还会有视频节目、现场音乐表演等娱乐项目,或者在墙上展示本餐厅大事记宣传画的餐厅。

Eatertainment has become the industry buzzword for restaurants which bring together dining and play under the same roof.

Eatertainment已经成了餐饮行业的流行词,这种餐厅兼餐饮和娱乐于一体。

相关阅读

你是sleep camel吗

让人惊愕的coffee spitter

谁是angel investor

无主见的“羊人”sheeple

 

(英语点津 Helen 编辑)

点击查看更多英语习语新词

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Global gaze on record China sales
为提高生育率 韩市政府出面操办相亲会
Rise 和 Raise 的区别
新屋开工率 housing starts
全球变暖 候鸟被迫迁徙更远
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?
“幸福”之定义
美国大学生帮我改作文