您现在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
阿隆索成婚也“超速” 与当红歌星秘密结婚
[ 2007-02-25 10:29 ]

最年轻的F1卫冕冠军已经心有所属——据西班牙媒体报道,阿隆索已和歌手罗萨里奥在自己的家乡西班牙西北部的奥维多完婚。作为阿隆索的妻子,罗萨里奥同样不是普通的角色:她是西班牙当红乐队“墨菲奥之梦”的女主唱,和丈夫一样,也是频繁出现在闪光灯之前的人物,按照西班牙媒体的话,“尽管他们还比不上那两个英国人(指贝克汉姆夫妇),但至少他们已经在朝这方面努力了”。

 

 

Spain's double Formula One world champion Fernando Alonso(R) with Raquel del Rosario(L) at the FIA Awards gala in December 2006. Spanish media reported that Alonso married Rosario 17 November 2006. [AFP]

Spain's double Formula One world champion Fernando Alonso married Spanish singer Raquel del Rosario in November, Spanish media reported Friday. 

The couple wed on November 17 in the town of Limanes in northwestern Spain near Alonso's hometown of Oviedo, national radio and television said citing a report in regional newspaper La Nueva Espana.

Alonso and Rosario, who belongs to the band "El Sueno de Morfeo", reportedly met in June 2005 when the two took part in a radio programme in Madrid.

At the end of November Spanish media said the two, who are both 25, had married in the Maldives islands in the Indian Ocean but the reigning Formula One champion's agent denied the reports.

(Agencies)   

Vocabulary:    

world champion: 世界冠军

(英语点津陈蓓编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
席琳•狄翁亮相奥斯卡礼 献新曲向大师致敬 《梦幻女郎》8项提名领跑奥斯卡
《黄金甲》、《夜宴》冲刺奥斯卡
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  阿隆索成婚也“超速” 与当红歌星秘密结婚
  欧洲幽默感调查:英国人最幽默
  预测:奥斯卡大奖花落谁家
  牙齿变整齐 你感到更幸福吗?
  剃头刺青 布兰妮进疗养中心

论坛热贴

     
  请问“地道英语”英语怎么说
  情人节来了,说出你的感言
  Stop Looking For Love (e-c)练习
  bread basket如何翻译
  (欢迎大家积极参与)每日一句
  poetry lovers,this is the right room for you