当前位置: Language Tips> 新闻播报

Parents urged to supervise children's TV-viewing habits

中国日报网 2013-12-19 10:25



Get Flash Player


Parents must teach children right from wrong, and safe from unsafe, while youngsters are watching cartoons, experts said.

The comments followed a court verdict in Jiangsu province, in a case in which two boys suffered severe burns while mimicking a scene from the popular cartoon series Pleasant Goat and Big Big Wolf. The boys' hospital bills were more than 260,000 yuan ($42,800).

Donghai County People's Court in Lianyungang ruled on Wednesday that the legal guardians of the boy who set the fire must assume 60 percent of the costs. Creative Power Entertaining in Guangdong province, the producer of the show, must pay 15 percent, and the boys' parents must pay the rest.

"Cartoon producers should rigorously review the scenes and plots that are inappropriate for minors in their products and give warnings like 'don't imitate'," the verdict said. "There is a cause-and-effect relationship between the case and the violent scenarios in the cartoon."

The accident occurred on April 6, when three boys in Mawang village of Lianyungang, Jiangsu province, imitated a scene in the series. An 8-year-old boy tied two brothers, aged 5 and 8, to a tree and ignited some hay on the ground.

The younger boy suffered burns on 80 percent of his body, and the older one 40 percent.

The brothers, surnamed Li, were released from a hospital in Beijing in October after months of treatment.

Pleasant Goat and Big Big Wolf features battles between a herd of goats and several wolves. The animated show, introduced in 2005, is shown on 50 channels nationwide.

In the TV series, Big Big Wolf is beaten nearly 10,000 times and the sheep are nearly cooked more than 800 times before they escape, some parents said online while expressing their concerns over the show.

"Apart from violence, I'm afraid the practice of Big Big Wolf's wife, who beats her husband all the time, may harm children's understanding of marriage," said Huang Hao, a Shanghai mother of a 5-year-old boy.

Parents should bear more responsibility for what their children watch on TV and provide guidance, as China doesn't have a rating system for films and cartoon series, experts said.

"Parents should watch the cartoons with their children and tell them what's real and what's fictional," said Zeng Fanlin, a professor from the preschool and special-education school affiliated with East China Normal University.

Some kindergarten teachers said parents should have better sense in selecting TV programs for children.

"We see obviously that some children, who prefer cartoons involving fights, show a stronger inclination to fool around with their buddies," said Li Xiaoyu, a teacher at Shanghai Xiehe Longbai Xijiao Preschool.

Li Xiaoyu said schools and families should educate children about fire and electricity and let children know they can be deadly.

Cases involving children wrongly imitating cartoons are not rare.

A 4-year-old boy jumped from his eighth-floor home in February 2010 in Wuhan, Hubei province, believing he could fly like the cartoon figure Ultraman. In April, a 5-year-old girl jumped from a sixth-floor window with an umbrella in Shenzhen, Guangdong province, mimicking another cartoon scenario. Both children survived.


1. How are some children in China getting hurt?

2. Which popular show contains many violent scenarios?

3. When did the show debut?


1. By trying to mimic scenes from cartoons on TV.

2. Pleasant Goat and Big Big Wolf.

3. The animated show was introduced in 2005.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Parents urged to supervise children's TV-viewing habits

About the broadcaster:

Parents urged to supervise children's TV-viewing habits

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.



















关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。



Email: languagetips@chinadaily.com.cn