你有“app痴迷症”吗？

中国日报网 2013-06-24 15:14

分享到微信

看到app这三个字母，你会首先想到什么？对，它就是“应用程序”的英文application这个词的简写形式。现在大家都在用智能手机，对这个词肯定再熟悉不过了。我们可以下载各种各样好玩的app到手机上。也可能是因为这些程序都太好玩了，所以有的人就开始对app痴迷了。

Appiphilia refers to the love of applications for smart phones. The exotic ailment is marked by a creeping lack of self-control when downloading mobile applications.

App痴迷症指的是对智能手机应用程序（简称app）的那种热爱之情。这种奇异的病症最明显的特征是一开始下载手机应用程序便无法自控。

Appiphilia is the desire, and the need, the drive to just download and play with more apps. There are not enough apps in the day to cure that ill.（Source: urbandictionary.com）

App痴迷症其实就是想要下载并且使用更多应用程序的那种欲望、需要和动力。目前还没有足够的应用程序能够治愈这种病症。

相关阅读

什么是“点击劫持”

什么是“网络迷因”

何为“窥探文化”

（中国日报网英语点津 Helen）

点击查看更多英语习语和新词

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多译词课堂