解读2014两会工作报告:4个“首次”
中国日报网 2014-03-07 10:48

首次表示向污染宣战

报告首次提出要declare war against pollution(向污染宣战)。
语境:
出重拳强化污染防治。
We will take strong measures to strengthen pollution prevention and control.
我们要像对贫困宣战一样,坚决向污染宣战。
We will declare war against pollution and fight it with the same determination we battled poverty.