“尾款”怎么说？
中国日报网 2014-12-02 14:22
分享到微信
现在不论是装修还是拍婚纱照，大家都喜欢留个尾款最后再付，目的是为了保证质量，那么“尾款”用英语如何表达呢？
Retainage is an amount of money withheld from full payment until work is completed. It is withheld to assure that contractor will satisfy its obligations and complete a project.
尾款是留到工作完成后才支付的钱。尾款的目的是为了保证承包商履行义务干完工程。
Example:
There is a 5 percent retainage to be withheld on this project.
这项工程留有5%的余款。
（中国日报网英语点津 陈丹妮）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序