首页  | 实用口语

杨倩陈芋汐张家齐...奥运冠军都是00后,“00后”用英语怎么说?

沪江英语 2021-08-03 11:22

分享到微信

此次参加东京奥运会的运动员中,有不少“00后”小将为国出征,比如夺得奥运会首金的杨倩、以4-0击败伊藤美诚的孙颖莎、 在跳水女子双人10米台决赛中以巨大优势夺冠的陈芋汐和张家齐……

“00后”小将正在奥运会竞技场上闪耀全场,而更多的“00后”正在自己的学业和岗位上发光发热。

有网友说到:“00后正在扛起中国的未来!”那么,你知道,“00后”用英语要怎么说吗?

Teens took the spotlight this week after standout performances at the Tokyo Olympic Games. Chinese divers Zhang Jiaqi (left), 17, and Chen Yuxi, 15, celebrate after winning the women's synchronized 10-meter platform event at the Games on Tuesday. XU CHANG/XINHUA

 

"00后"用英语怎么说呢?

我们常说的00后,其实有很多表达方法,最直白的就是the generation born in the 00s或者the generation after 00s。

The generation born after 00s is full of energies.

“00后”充满活力。

 

那么,80后、90后该怎么说呢?

最简单的说法和上面说过的“00后”是一样的,只要把数字改了就没问题了,但要记得年代后面一定要加s哦!

关于80后、90后还有一种说法,就是millennials,是指出生于20世纪时未成年,在跨入21世纪(即2000年)以后达到成年年龄的一代人。

Millennials have already grown up.

千禧一代已经长大了。

 

可能很多人误以为“千禧一代”指新千年(即2000年)之后出生的人,这是错误的。

而真正意义上出生时即有互联网的2000年以后出生的人通常被称为Z一代(世代)。

 

Z世代(Generation Z,是美国及欧洲的流行用语,意指在1995-2009年间出生的人,又称网络世代、互联网世代,统指受到互联网、即时通讯、短讯、MP3、智能手机和平板电脑等科技产物影响很大的一代人。

所以,往前推的话,X世代,是指在1965-1980年出生的人,Y世代,是指在1981-1995年出生的人。

 

和年龄有关的表达

 

1.infancy 婴幼儿时期

He showed his talents in his infancy.

他在婴儿时期就展现出了天赋。

 

2.school children 学龄儿童(6-12岁)

School children should receive education.

学龄儿童应该接受教育。

 

3.adolescence 青春期

Adolescence is a key period in one's life.

青春期在人的一生中至关重要。

 

4.thirties 而立之年

He is in his thirties.

他处在而立之年。

 

5.middle age 中年

Mother is entering into her middle age.

妈妈正在步入中年。

 

(来源:沪江英语  编辑:yaning)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序