一课译词: 散伙饭（farewell dinner） Today Phrase: sàn huǒ fàn (farewell dinner)
中国日报网 2023-06-01 17:22
分享到微信
六月，又是一年毕业季（graduation season）。时光总是过得很快，一眨眼的功夫，校园生活就结束了。同学们在各奔东西前，都要聚在一起吃一顿“散伙饭”。
“散伙饭”，指即将要分别的同学的一次聚餐，也被认为是大学生活结束时的集体纪念，英文可以翻译为“farewell party，farewell dinner”。
例句：
吃散伙饭早已成为一种校园仪式，标志着大学生活的结束。
Attending a farewell party has long been a campus ritual that marks the end of one's college life.
Editor: Jade
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序