首页  | 译词课堂

Avoid pulling teeth with these phrases to use at the dentist (III) 看牙医时可以说的话 (III)

The Beijinger 2023-12-06 11:07

分享到微信

Paying

[Photo/Unsplash]

 

When it comes to paying the bill, make sure you know how much the procedure costs upfront. Like any other hospital, there tend to be additional costs, so be crystal clear on what you're getting charged for to avoid confusion and imminent "I got ripped off" rage. Local private clinics also have a lot of deals and discounts, so don't be afraid to ask for one.

 

Do you accept this type of insurance?
您们接受这种类型的保险吗?
Nǐn men jiē shòu zhè zhǒng lèi xíng de bǎo xiǎn ma

 

What type of insurance do you accept?
您们接受什么类型的保险?
Nǐn men jiē shòu shén me lèi xíng de bǎo xiǎn

 

What is this additional cost for?
这附加费用是什么呢?
Zhè fù jiā fèi yòng shì shén me ne

 

Do you accept foreign credit cards?
您接受外国信用卡吗?
Nǐn jiē shòu wài guó xìn yòng kǎ ma

 

Do you have any discounts at the moment?
您现在有打折吗?
Nín xiàn zài yǒu dǎ zhé ma

 

Can you give me an invoice?
您能给我开发票吗?
Nín néng gěi wǒ kāi fā piào ma

 

Going to a local dentist in a country where you don't speak the language fluently can be very intimidating, but when push comes to shove (aka when the toothache becomes unbearable), some things just need to be done. The truth is, once you overcome the initial fear of dentists in general, all you need to do is memorize or make a note of basic dental terms that are relevant to your condition. After that, all you need to do is have a little courage to step into the clinic (and hope you don't get the window seat).

 

After you leave your first dental appointment in Beijing, we guarantee a wave of relief will wash over you. You'll not only feel better physically but also mentally – now that you've navigated a local dentist in China, you can pretty much do anything. Just remember: the stigma is real, people, and you mustn't be afraid to overcome it.

 

Key Vocab

 

Appointment
预约
yù yuē

Cavity
虫牙
chóng yá

Dental braces
牙套
yá tào

Dental crown
牙冠
yá guān

Dentist
口腔医院
kǒu qiāng yī yuàn

Insurance
保险
bǎo xiǎn

Oral check up
口腔检查
kǒu qiāng jiǎn chá

Root canal treatment
根管治疗
gēn guǎn zhì liáo

Teeth cleaning
清洁牙齿,洗牙
qīng jié yá chǐ, xǐ yá

Teeth veneer
牙贴
yá tiē

Teeth whitening
牙齿美白
yá chǐ měi bái

Toothache
牙疼
yá téng

Tooth decay
蛀牙
zhù yá

Tooth extraction
拔牙
bá yá

Tooth filling
补牙
bǔ yá


Types of teeth


Molar
磨牙
mó yá

Premolar
前磨牙
qián mó yá

Canine
犬齿
quǎn chǐ

Front teeth
门牙
mén yá

 

Source: The Beijinger
Editor: wanwan

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序