首页  | 译词课堂

Chinese vocabulary to greet the year 2024 2024年元旦中文词汇

That's Mandarin 2024-01-04 16:44

分享到微信
[Photo/Unsplash]

01. New Year in Chinese


Let's begin by looking at the name of the New Year itself:

 

元旦
Yuán dàn
New Year's Day
(lit. "first-daybreak")

 

For New Year you can say "新年" (xīn nián) as well, but be aware that this term is also commonly used for the Spring Festival. To avoid the ambiguation, use "元旦" (Yuán dàn) which is a bit more specific.

 

元旦前夜
Yuán dàn qián yè
New Year's Eve
(lit. "first-daybreak-before-night")

 

元旦 (Yuán dàn) is observed with various celebrations, gatherings, and cultural festivities, symbolizing new beginnings, hope, and opportunities for the year ahead.

 

02. New Year's Vocabulary

 

As we step into the New Year, what better way to celebrate than by exploring some essential Chinese words and phrases associated with this joyous occasion?

 

As the clock ticks closer to midnight, engage in the 新年倒计时 (xīn nián dào jì shí) activity, counting down to the stroke of midnight:

 

新年倒计时
xīn nián dào jì shí
New Year's countdown

 

Gather your friends and loved ones for a joyful '聚会' (jù huì) — party.

 

聚会
jù huì
gathering; party

 

Known as '香槟酒' in Mandarin, champagne is a bubbly favorite for New Year's Eve toasts, making the celebration more sparkling.

 

香槟酒
xiāng bīn jiǔ
champagne

 

起泡酒
qǐ pào jiǔ
champagne

 

The sky illluminated with dazzling 烟花 (yān huā) — displays, adding brilliance to the New Year's Eve festivities.

 

烟花
yān huā
fireworks

 

03. New Year's Recap & Resolutions

 

Before stepping into the new year, it's good to reflect on the past year's experiences, learn from them, and set goals for the upcoming year:

 

年末回顾
nián mò huí gù
year-end review; recap

 

The New Year is a time for a fresh beginning when people worldwide make new plans and set goals, known as New Year's resolutions.

 

小目标
xiǎo mù biāo
resolution
(lit. "small-goal")

 

定小目标
dìng xiǎo mù biāo
to set New Year's resolutions

 

What are your resolutions for 2024?

 

2024年,我要___________________。
2024 nián, wǒ yào…
In 2024, I will…


Source: That's Mandarin
Editor: wanwan

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序